论文部分内容阅读
英语翻译技能是全球化发展进程中促进语言沟通与文化交流的重要工具,文章分析了"中国文化走出去"的背景与英语翻译教学现实困境,围绕贴合中国特色文化语境、强化用词造句结构把控、实行文化负载词异化翻译、推动传统译学思想渗透四个层面,探讨了英语翻译教学实践的创新策略,以供参考。
“中国文化走出去”背景下的英语翻译教学与实践
【摘 要】
：
英语翻译技能是全球化发展进程中促进语言沟通与文化交流的重要工具,文章分析了"中国文化走出去"的背景与英语翻译教学现实困境,围绕贴合中国特色文化语境、强化用词造句结构
【机 构】
：
广西国际商务职业技术学院; 广西中医药大学;
【出 处】
：
教育现代化
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
广西高等教育本科教学改革工程项目(2019JGA205);广西中医药大学教育教学改革与研究项目(2018A03)
其他文献
论文介绍了ISBN升位的背景、意义、方案、修订内容,以及在国内的反响和由此所引发的思考,说明ISBN升位是一种进化,而非革命。
<正> 下法为八法之一,系根据《素问·阴阳应象大论》:“其下者引而竭之”、“中满者泻之于内”、“其实者,散而泻之”的原则制定的。《伤寒论》中涉及下法的条文达50余条。
本试验旨在研究不同物理形式的菜籽油对缓解甲烷(CH4)产量、饲料消化和瘤胃发酵的影响。选用4头装有瘤胃瘘管、十二指肠瘘管和回肠瘘管的丹麦泌乳荷斯坦奶牛(泌乳日龄143d,产
简要介绍了FIR,IIR数字滤波器的特点,在此基础上应用基于自适应模型的LMS算法对FIR,IIR数字滤波器进行了系数综合,并通过Matlab 6.5计算机仿真比较了不同抽头数时,两种类型滤
[目的]探讨中学生肥胖相关行为自我效能现状及其对行为阶段的影响，为该人群的健康教育提供对策方法。[方法]以2300名中学生为被试，运用中文版中学生肥胖相关行为调查问卷进行现
中国(重庆)自贸试验区于2017年3月31日宣布建立。作为中国第一批建立自贸区的内陆城市,重庆具有重要的战略发展作用。重庆位于长江上游经济带、属于一带一路沿线城市,其发展
对规划城市轨道交通换乘站进行研究,重点分析几个影响换乘站综合换乘效率的问题:人流导向系统的分析;城市轨道交通之间的衔接换乘;城市轨道交通与其他交通方式之间的合理接驳