论文部分内容阅读
8月28日,国务院办公厅印发了《国务院办公厅关于加快海关特殊监管区域整合优化方案》(国办发[2015]66号,以下简称“《方案》”),全面系统部署海关特殊监管区域整合优化工作,为当前及今后一段时期海关特殊监管区域发展指明方向。出台背景自1990年上海外高桥保税区设立以来,国务院先后共批准设立了保税区、出口加工区、保税物流园区、保税港区、综合保税区和跨境工业区等6类160个海关特殊监管区域。经过整合,目前全国共有海关特殊监管区域122个,为承接国际产业转移、推进区域经济协调发展、促进对外贸易和扩大就业等作出
On August 28, the General Office of the State Council promulgated the “Proposal of General Office of the State Council on Accelerating the Integration and Optimization of Special Customs Surveillance Areas” (Guo Ban Fa [2015] No. 66, hereinafter referred to as the “Plan”) for a comprehensive and systematic deployment of customs special The supervision and control of regional integration and optimization work will provide a direction for the development of the special supervisory and regulatory area for the current and some period in the future. Background Since the establishment of the Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone in 1990, the State Council approved a total of 160 special customs control zones covering 6 categories including bonded areas, export processing zones, bonded logistics parks, bonded port areas, integrated bonded areas and cross-border industrial areas. After the integration, there are currently 122 specially supervised areas under the Customs, which are made to undertake the international industrial transfer, promote the coordinated development of the regional economy, promote foreign trade and expand employment