论文部分内容阅读
尽管汉语和日语分属不同的语系，但这两种语言新词语的构词方法大致相同。结合中日学者研究，从复合法、派生法、借用法、缩略法、旧词新义法五方面来分析近些年汉语和日语中出现的新词，比较其在构词法上的异同。通过对比有助于人们了解汉日新词的发展规律，为日汉语言习得、翻译和教学提供一些参考和启示。
词汇学视阈下的汉日新词构词对比
【摘 要】
：
尽管汉语和日语分属不同的语系，但这两种语言新词语的构词方法大致相同。结合中日学者研究，从复合法、派生法、借用法、缩略法、旧词新义法五方面来分析近些年汉语和日语中出现
【机 构】
：
天水师范学院外国语学院
【出 处】
：
天水师范学院学报
【发表日期】
：
2016年6期
其他文献
以1,3-茚二酮,5-苯基-1,3-环己二酮和芳醛为原料,脯氨酸为催化剂,经＂一锅法＂合成了5个新型的7-苯基-10-芳基-5H-茚并[1,2-b]喹啉-9,11-二酮化合物,收率73%-80%,其结构经1H NMR,
通过对连续钢箱梁桥静载试验，在成桥上施加静力载荷，测定控制断面的内力及位移。将试验结果与桥梁模型理论结果进行比较，检验成桥的整体性能和承载能力，对桥梁的使用性能做出评价