论文部分内容阅读
在传统刑事司法报应正义理论范式下,被害人的权利救济问题被边缘化乃至被遗忘。随着被害人权利运动的兴起,全球范围内的以沟通、协商、和解、赔偿为特征,以保障被害人权利为目的的恢复性司法运动昭示着刑事司法理念从报应正义到恢复正义的范式嬗变。分析其理论范式、制度表达、价值归属及本土化图景对于我国的刑事司法创新与和谐社会构建具有重大意义。
Under the traditional theory of criminal justice retribution theory, the victim’s right relief problem is marginalized and even forgotten. With the rise of the Victims’ Rights Movement, restorative justice movements characterized by communication, consultation, reconciliation and compensation and with the purpose of safeguarding the rights of victims worldwide manifest the paradigm shift from the principle of retribution to the restoration of justice. Analyzing its theoretical paradigm, system expression, value attribution and localization is of great significance to the innovation of criminal justice and the construction of a harmonious society in our country.