【摘 要】
：
翻译活动在我国已经有两千多年的历史了,翻译标准理论在不同历史时期的诠释各有特色。中国学者自古就在翻译学说研究上卓有建树,著名的有玄奘的＂既须求真,又须喻俗＂,严复的＂信,
论文部分内容阅读
翻译活动在我国已经有两千多年的历史了,翻译标准理论在不同历史时期的诠释各有特色。中国学者自古就在翻译学说研究上卓有建树,著名的有玄奘的＂既须求真,又须喻俗＂,严复的＂信,达,雅＂。鲁迅的＂兼顾两面,宁信不顺＂,梁秋实的＂宁错务顺＂,钱钟书的＂化境＂,茅盾的＂忠实,通顺＂,林语堂的＂忠,顺,美＂,傅雷的＂形似神似＂,瞿秋白的＂信顺统一＂等等。
其他文献
我国股市现时实行的是收益市盈率,而不是分红市盈率。这种做法似不同于欧美通行做法。表面看,即使收益市盈率再高,也和一般投资者(中小股民)没太多关系。因为那只是理论数据,
[目的 /意义]本文通过构建在线品牌社区信息生态系统演进模型,对在线品牌社区的信息生态系统构成要素及其内部反馈机制进行深入分析,探讨在线品牌社区的信息主体规模和信息环
目的观察成年期甲状腺功能减退症（简称甲减）大鼠额叶内突触结合蛋白1（Syt-1）及突触相关蛋白SNAP-25（synaptosomal associated protein of 25KD）的改变及左旋甲状腺素（T4）替代治疗后的
本文对比分析了国内外影子银行在发展历程、形成原因和存在形式方面的差异,并对国内外影子银行统计监测的状况进行比较,分析了中国影子银行统计监测面临的困难。在此基础上,
人口老龄化已经成为世界性难题,根据国际通用标准,当一个国家或地区60岁以上人口所占比例达到或超过总人口数的10%,或者65岁以上人口达到或超过总人口数的7%,这样的国家或地
马克思主义认为,一定的文化是一定社会经济和政治在观念形态上的反映,又对经济和政治的发展起着巨大的反作用.江泽民同志在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的讲话,特别强调
[目的]探究草甘膦对热带爪蟾早期胚胎发育的影响及其敏感浓度。[方法]选择热带爪蟾(Xenopus tropicalis)作为模式生物,采用胚胎致畸试验(FETAX)测定草甘膦对热带爪蟾胚胎发育
王安忆在《长恨歌》这部小说里，用很多的文字来叙述和描绘日常生活的吃穿住行，这实质上是王安忆对上海这个城市在生活态度、生存方式上的文学性补充说明，从而还原一个私人的、世
随着我国金融体制改革逐渐完善与房地产行业迅猛发展,企业财务数据在贷款审计中的作用日益突显。本文通过对企业财务数据分析在房地产贷款审计中的作用进行分析研究,侧重对其
[目的]通过分析围产期亚临床低血钙奶牛血液相关生化指标的变化特征,为奶牛低血钙的早期预警及防治提供依据。[方法]于黑龙江省某大型集约化奶牛养殖场随机选取围产期产前奶