再也没有鲜花开放在纽约夏天的田野里 艾伦·金斯堡《祈祷》 一九五五年的一个夜里,在西海岸的伯克利的住所,艾伦·金斯堡在桌子上展开一张白纸,用铅笔在上面写下了这些天一直萦绕在脑袋里的一句诗: 我看见这一代最杰出的头脑毁于疯狂 这时候,他一定想到了远在东海岸的母亲内奥米。她正躺在纽约长岛精神病院的一张铁床上,身体浮肿,身上盖着一张肮脏的白床单,深陷下去的大眼睛惊恐地望着她自己的幻想给她召唤来的种种恐怖的幻觉。艾伦不久前去看过她,但她张着一双茫然的眼睛望着他,望了很久,最后冷冷地说:“你不是艾 No Flowers Are Open in the Fields of New York Summer Allen Ginsburg “Prayers” One night in 1955, at the shelter at Berkeley on the west coast, Allen Ginsburg unfolded a piece of white paper on the table , Wrote in pencil a poem that had been lingering in his head these days: when I saw the most outstanding head of this generation destroyed by madness, he must have come to think of Naumi, the mother of the east coast. She was lying on an iron bed in Long Island Psychiatric Hospital in New York City, swollen with a dirty white sheet, her eyes wide deep in horror looking at her own fantasies calling her horrifying Illusion. Alan had seen her not long ago, but she looked at him with a pair of blank eyes. After a long time, she finally said coldly: "You are not Ai