一相较于当代的其他小说,《繁花》独辟蹊径,用书面状态的上海话,半文言半白话的叙述语言,作为对百年前旧白话小说的呼应,向我们证明了当代文学新文体试验的可能与可喜。在当代,以普通话为基底的白话小说已成为人们的阅读习惯,而作者“金宇澄遥承近代小说传统,将满含文化记忆和生活气息的方言重新擦亮,反复调试,如盐融水般汇入现代汉语的修 Compared with other contemporary novels, ”Flowers and Flowers“ has its own style of writing. It uses the written Shanghai dialect and the narrative language of semi-classical vernacular Chinese as an echoes of the old vernacular novels a hundred years ago to prove the possibility of testing the new style of contemporary literature And gratifying. In modern times, the vernacular novel based on Putonghua has become the reading habits of the people. However, the author ”Jin Yucheng inherits the tradition of modern novels and refines the dialects full of cultural memory and life style. Repeated debugging such as salt water As the introduction of modern Chinese repair