论文部分内容阅读
香港与内地实施CEPA协议,加速了地区经济一体化进程,客观上要求实现判决自由流动问题。我们应站在更高更远角度,并具有创新精神,看待和解决两地区际判决承认与执行问题。香港与内地之间小范围的安排难以适应两地经贸关系的大发展,搞一个大安排(大协议)更能反映目前两地经贸发展现状,更能切实、全面地解决两地相互承认与执行民商事判决问题。
The implementation of CEPA in Hong Kong and the Mainland has accelerated the process of regional economic integration and objectively calls for the realization of the issue of free movement of judgments. We should stand at a higher and higher perspective and have the spirit of innovation to treat and resolve the issue of recognition and enforcement of inter-regional judgments between the two places. The small-scale arrangement between Hong Kong and the Mainland can hardly meet the great development in the economic and trade relations between the two places. A big arrangement (big agreement) can better reflect the current economic and trade developments in the two places and more effectively and comprehensively resolve the mutual recognition and enforcement between the two places Civil and commercial judgments issue.