论文部分内容阅读
应法国《欧洲时报》社和法国华商会的邀请,10月6日至12日,以中国曲协副主席、上海市人民滑稽剧团团长王汝刚为团长,中国曲协副主席姜昆为艺术总监,以历届中国曲艺牡丹奖获奖演员为主体的中国曲艺牡丹奖艺术团一行17人,赴法国巴黎举办了以庆祝建国六十二周年暨纪念辛亥革命一百周年为主题的交流演出活动。这是中国曲协首次派出以中国曲艺牡丹奖获奖演员为主体的艺术团出访,是在海外对牡丹奖成果的首次展示,对进一步宣传和扩大牡丹奖在国际上的影响、宣传中华民族传统文化和民间艺术起到了十分重要的作用。
At the invitation of the French “European Times” and the French Chinese Chamber of Commerce, from June 6 to October 12, Wang Rugang, vice chairman of the China Quqian Association and head of the Shanghai people’s comic troupe, and Jiang Kun, vice chairman of the China Quqian Association, , 17 members of the Chinese Folk Art Peony Award Troupe, consisting mainly of the Chinese Folk Songs and Peony Award winners, went to Paris, France to hold an exchange performance with the theme of celebrating the 62nd anniversary of the founding of the People’s Republic and commemorating the 100th anniversary of the Revolution of 1911. This is the first time that a Chinese art troupe sent an art troupe mainly composed of the award winners of the Chinese Quyi Peony Award for the first time. This is the first overseas exhibition of the achievements of the Peony Prize, the international influence on further publicity and expansion of the Peony Prize and the promotion of the traditional Chinese culture And folk art has played a very important role.