城市道路标识语英译标准研究——以洛阳市道路标识语英译为例

来源 :吉林化工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eton8816
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化进程加快,国际交往日益频繁,越来越多的外国人来华旅游、经商、参加会议。公共场所双语标识的作用也随之突显,然而由于标识语英译缺乏统一的标准,不少双语标识译法存在问题。洛阳身为历史文化名城,其国际交流作用不可小觑。本文探讨城市道路英译标准规则,以洛阳市道路标识语的英译为例进行分析,力图规范英译标识,促进对外交流的发展。
其他文献
目的观察针刺对缺血性中风相关危险因子的干预作用。方法将符合缺血性中风诊断标准的60例患者,随机分为针刺干预组30例采用针刺干预和常规治疗组30例采用阿司匹林75mg,每日一次
《政治无意识》无疑是詹姆逊向马克思致敬的一部力作。在《政治无意识》中,詹姆逊并没有正面直接进入到阶级的言说与赋形中来,而是代之以诸多文学文本并从历史与意识形态的角
目的通过观察慢性浅表性胃炎胃粘膜的炎症程度,探讨CSG中医证型与胃粘膜炎症的相关性,为临床诊疗CSG提供依据。方法对150例CSG按中医辨证分型,并依据胃粘膜炎症程度分为轻度
抗战时期,共产党、国民党蒋介石集团和投降日本的汪精卫集团围绕三民主义展开了一场思想政治领域针锋相对的大论战。通过论战,共产党在政治上、理论上不断成熟,不但取得了抗战胜
将嗜热菌Geobacillus Kaustophilus HTA426中的磷酸三酯酶基因转入毕赤酵母GS115中,整合到染色体DNA基因组上,并进行诱导表达.SDS-PAGE和Western-blot试验结果显示,重组蛋白