【摘 要】
:
在大量英语影片蜂拥而入以及国产影片致力于“走出去”的今天,国产影片片名的英译不仅具有强大的导视作用,是影片吸引观众的重要环节,具有商业的研究价值;同时使得国产影片片
【机 构】
:
南阳医学高等专科学校,河南南阳,473000
论文部分内容阅读
在大量英语影片蜂拥而入以及国产影片致力于“走出去”的今天,国产影片片名的英译不仅具有强大的导视作用,是影片吸引观众的重要环节,具有商业的研究价值;同时使得国产影片片名的英译成为翻译领域一个越来越重要的组成部分,并因此具有学术的研究价值.本文拟从翻译适应论视角就2015年国产影片片名英译做一探讨,研究国产影片片名英译在致力于国际化的同时又努力不失中国特色的探索.
其他文献
《水性聚氨酯合成革安全技术要求》标准的制订将进一步推动水性聚氨酯合成革生产企业统一产品质量安全标准,提升产品整体质﹑量水平.本文就水性聚氨酯合成革安全标准制订工作中
随着经济的发展,人们生活水平的提高,人们对物质生活的需求逐渐增加,对人造板也提出了新的要求.人造板在方便人们生活的同时,在生产过程中也相应的出现一些质量问题.板材,分
红外光谱检测技术在毒品检测中已经有了重要的应用,并且在相关方面已经取得了重要进展,这对于我国的禁毒、打毒都具有重要意义.红外光谱具有强大的分子结构鉴定和化合物辨别
本文主要介绍了作者带领的创新团队在微生物肥料创新与应用方面的成果.通过从土壤中发现天然固氮细菌、解磷菌、解钾菌和拮抗菌,经过诱变改良和细胞融合过程,创造了同属解淀
摘要:痔瘻是临床常见的一种多发病,俗话说:“十人九痔”,发病率成人达百分之六十以上,女性多于男性、由于长期疼痛,便血,瘙痒等不适。极大的损害了人们的身体健康,严重的影响了人们的日常工作与生活,加上病人有羞涩,恐惧的心理,给患者造成了很大的痛苦,一般早、中期内痔可行保守治疗,结缔组织外痔、静脉曲张性外痔、中重度混合痔、肛瘘等需手术治疗。因此,我们手术前后的护理工作特别重要,护理工作的好坏也会左右手术
博物馆作为社会服务机构,有着收藏、陈列、研究、保管与教育等诸多非营利性职能,而博物馆存在的意义和价值以及对博物馆中的文物进行研究的目的则主要是社会教育.博物馆收藏
国家电网公司推行“三集五大”体系建设后,计量专业管理范围除原有的室内、外检定工作外,增加了低压客户表计安装及采集系统建设运维,成为营销系统安全风险最集中、风险等级
本文通过本次QC小组活动在阐述习惯性违章管理理论及习惯性违章发生的机理的基础上,结合违章情况调查统计分析,查找了现场作业习惯性违章的影响因素,解决了作业现场习惯性违
受地面冷空气和高空低槽的共同影响,2015年5月10日到11日,绵阳出现了区域性大风天气过程.本文通过对环流背景场、影响系统、物理量场的分析,以及数值预报产品的释用,对2015年
夜景拍摄由于天色黑暗,一些不必要的甚至是被破坏的画面景物容易被黑暗隐没,甚至有很多镜头前的画面也容易被忽视.犯罪现场方位的拍摄是为了要说明犯罪场所,还有环境的特点、