论文部分内容阅读
清末法律翻译是一个不断发展的过程,期间法律翻译的数量、质量都在逐渐提高,法律翻译所涉及的法律门类也逐步齐全;与此同时,清末法律翻译标准和翻译方法等理论性知识也在不断发展,并对法律翻译实践产生了重大的影响。在清末法律翻译活动当中,翻译实践和翻译理论相互影响、相互促进,实现了共同发展。
清末法律翻译中的翻译标准与方法
【摘 要】
：
清末法律翻译是一个不断发展的过程,期间法律翻译的数量、质量都在逐渐提高,法律翻译所涉及的法律门类也逐步齐全;与此同时,清末法律翻译标准和翻译方法等理论性知识也在不断
【机 构】
：
曲阜师范大学外国语学院
【出 处】
：
长春教育学院学报
【发表日期】
：
2015年11期
其他文献
目的为提高对新型隐球菌所致肺部感染和脑膜炎的病原学鉴定、临床表现及其危害性的认识,回顾性分析1例不典型新型隐球菌肺炎和2例脑膜炎患者的临床经过、治疗反应及转归。方
刘伟胜教授认为,热毒与肿瘤的形成密切相关,清热解毒法是中医药抗肿瘤的重要治法。半枝莲、白花蛇舌草是刘伟胜教授治疗肿瘤的常用清热解毒抗癌对药,现代药理研究证实二者对
波形钢腹板结构作为一种新型大跨度桥梁的重要钢结构构件,其应用范围及前景越来越广,至今对该新型结构的质量检测仍没有得到一种高效可靠的方法。针对波形钢腹板T型焊缝的检
山西忻州地区自古就有"晋北锁钥"的称号,滹沱河不仅为该地区主要河流之一,同时也是海河流域的分支,而滹沱河的流域特征又对忻州地区的宋金建筑产生了潜移默化的影响。基于忻
<正>我国古典名著《红楼梦》被誉为中国长篇小说的巅峰之作,也被誉为"大百科全书"。《红楼梦》就像一个万花筒,每转换一个视角都有异样的奇情可观。一代文学大师曹雪芹,对于
<正>★重点考点一、同位角、内错角、同旁内角请同学们在课本上找到"同位角"、"内错角"、"同旁内角"的定义,并画图练习确认.二、平行线的概念及其性质1.概念:在同一个平面内,
任务型教学法的本质就是用语言去做事,把目标整合到一个或多个具体的活动任务中,学生通过表达、沟通、解释、询问等各种语言活动形式来完成任务,以达到学习和掌握语言的目的
<正> 头孢羟氨苄(cefadroxil,1),化学名7-(对羟基苯基甘氨酰)氨基脱乙酰氧基头孢烷酸,是美国勃列斯多-迈耶公司开发的第二代口服头孢菌素。本品用于治疗呼吸道及泌尿道的各种
本研究从儿童语言发展的角度．在已有研究基础上．进一步考察了汉语视觉字词加工中语音与词义激活的相对时间进程。运用启动命名技术，比较了三年级和六年级儿童在语音和语义启动中