传媒扫描
　　
　　朝鲜要给国歌重新谱曲的消息，引起了不少韩国媒体的关注。韩国联合通讯社当日援引朝鲜中央通讯社发自平壤的消息称，朝鲜已对本国国歌——《爱国歌》进行了重新谱曲，并正大力普及新版的《爱国歌》。
　　为让全球所有国家更方便地使用朝鲜新国歌，朝鲜已将乐谱及相关文件发送给世界各国。据悉，在朝鲜举行正式活动时，《爱国歌》与《金日成将军之歌》及《金正日将军之歌》被作为礼仪曲演奏。报道没有提及为国歌重新谱曲的原因及重新谱曲的国歌从何时开始演唱。
　　据韩国媒体报道，朝鲜国歌《爱国歌》由诗人朴世永（1902—1989）作词、矿山劳动者出身的音乐家金元均（1917—2002）作曲。歌词内容热情讴歌了朝鲜的悠久历史和大好河山，表达了朝鲜人民的继承和发扬祖国的光荣历史传统而奋斗的意愿。金元均是朝鲜著名作曲家，曾于1947年创作了《爱国歌》，还于1946年创作了《金日成将军之歌》。为纪念金元均，2006年朝鲜政府将平壤音乐大学改名为平壤金元均音乐大学。
　　巧合的是，韩国国歌也叫《爱国歌》，但与朝鲜的《爱国歌》旋律和歌词都不相同。韩国《爱国歌》的歌词是上世纪20年代一些反日爱国志士谱写的，由音乐家安益泰于1936年重新作曲。1948年，韩国把《爱国歌》定为国歌。此后所有学校和国家机关开始统一使用。1992年，安益泰的家属委托韩国音乐版权协会行使版权，并开始收取版权费。对此，韩国百姓多有不满。2005年，安益泰的夫人把《爱国歌》的版权无偿交给韩国政府，韩国人唱国歌总算免费了。
　　■胡琴芝摘自《环球时报》