北京市有关部门近日颁发了《北京市“九五”住宅建设标准》,该标准对住宅建筑标准作了较大调整。建筑面积标准有所提高,以多层住宅的“两室一厅”为例,比过去增加4～9平方米。新标准要求新建住宅的卧室、起居室(厅)、厨房应直接采光,卫生间和小于10平方米的厅可间接采光或人工照明。厨房和 The Beijing Municipal Department of Public Security recently issued the “Beijing Municipality” and “Ninth Five-Year Plan” Residential Construction Standards, which made major adjustments to the standards for residential buildings. The standard for building area has been raised. Taking the example of “two bedrooms and one living room” in a multi-storey house, it has increased by 4 to 9 square meters. The new standard requires that new bedrooms, living rooms (halls) and kitchens of new houses should be directly illuminated, and bathrooms and rooms smaller than 10 square meters can be indirectly lit or artificially illuminated. Kitchen and