论文部分内容阅读
2012年12月29日至30日,中共中央总书记、中央军委主席习近平到河北省阜平县看望慰问困难群众,考察扶贫开发工作。在地处深山的龙泉关镇骆驼湾村困难群众唐荣斌家、唐宗秀家,习近平盘腿坐在炕上,同乡亲手拉手,详细询问他们一年下来有多少收入,粮食够不够吃,过冬的棉被有没有,取暖的煤炭够不够,小孩上学远不远,看病方便不方便。看到老区一些乡亲尚未摆脱贫困、生活还比较困难,习近平强调,只要有信心,黄土变成金。各级党委和政府要把帮助困难群众特别是革命老区、贫困
From December 29 to December 30, 2012, Xi Jinping, general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and chairman of the Central Military Commission, went to Fuping County, Hebei Province to visit the needy people and visit the poverty alleviation and development work. Tang Rongxiu, Tang Zongxiu, Xi Jinping sitting cross-legged on the kang, fellow hand in hand, ask them in detail how much income a year down, food enough to eat, the winter quilts have No, heating enough of the coal, children far from school, convenient and inconvenient to see a doctor. Seeing that some folks in the old area have not yet escaped poverty and living is still rather difficult, Xi Jinping stressed that as long as there is confidence, the loess becomes gold. Party committees and governments at all levels should help the needy people, especially the old revolutionary base areas, to be poor