论文部分内容阅读
【摘要】:批评语言学以及批评话语从批评角度进行分析,批评语言学与批评话语中不仅存在术语以及发展阶段的不同,二者之间还是存在一定区别的。其中,批评语言学是运用功能语法,批评话语是对批评语言学的继承发展,批评语言学是分析文本以建立文本同社会间的联系。以下本篇就基于批评角度分析批评语言学和批评话语。
【关键字】:批评语言学、批评角度、语篇研究、批评话语、批评视角
一、批评语言学与批评话语
批评语言学是以系统功能语言学作为理论基础的,批评语言学语篇中的各个层次以及结构都将会受到说话者立场、交际意图、观点、社会语境的制约与影响,因此在批评角度对批评语言学进行分析时,批评语言学家会找到各语言形式之间的联系,注意说话着情态、转换以及分类方式中对语言功能的影响,从而对语言与合理的解释。
在批评性话语分析中,不仅可以揭示出语篇传达出的意识形态,还涉及到社会学、管理学、政治学以及传播学、教育学等多个社会科学领域。批评语言学中,认为语言是对社会的一种实践,也是社会过程的介入,批评性话语分析中,对于人们对语篇产生的兴趣,以及如何使人们对语篇引起重视而进行研究,以批评角度去研究语言,以此来反映出语言直接参与社会事物与社会关系的组成,从而可以更好地对批评话语进行针对性的研究。
二、分析批评角度下的批评语言学
1、批评语言学的形成
批评语言学最初是对西方主流语言学以及早期社会语言学的反动,它主要形成于20 世纪70 年代末,其思想主要体现在1979 年的Languageand Control (Fowler et al .,1979) 以及Language as Ideology (Kress and Hodge ,1979) 这两本书中。批评语言学的形成中,Language as Social Semiotic这本书可谓是发挥了不小的作用, 批评语言学在当时的主流语言学中,将语言运用和社会因素相关联,不仅开创语言研究中的新领域,更是表明言语者在社会中的地位。之后,在批评语言的研究中,对于后现代主义中,开始追求对语言研究的多视角,因此开始确立“意义观”,重新考虑词与物之间的关系,并且构成了形成批评语言学的历史环境。
2、批评语言学中的核心
在批评语言学中,其核心就是社会结构同文本结构之间的关系,这与主流语言学中的语言思想是不同的。批评语言学中,强调对文本进行实际的分析,并且还注重对文本进行语法分析以及意识形态的分析,从而建立出语言结构同社会结构之间的直接关系。并且在批评角度下的批评语言学中,批评语言学系统功能语法的综合运用中,主要集中在对事件、状态以及过程物性的分析,对言者以及听者之间关系的分析,还有语言材料之间的转换分析等。
3、批评语言学中存在的缺陷
从批评角度看,批评语言学的发展中,也存在不完整的一面。批评语言学家中局限与对现存文本的分析,而且对语言文本的分析还是一对一的存在局限性,并且批评语言学文本取材中还过于零碎。批评语言学中,对于文本的分析,还是仅局限与语法以及词汇的意识形态上,并没有在整个文本结构中得到延伸,而且对于会话结构意识形态也并没有过多的关注。在批评角度中分析批评语言学,依然存在对语言以及意识形态的不全面理解。
三、批评角度下分析批评话语
1、批评角度分析中批评话语的形成
对于批评话语的形成,其实是对批评语言学的发展,还可以拓宽批评视角,批评话语分析始于1989 年,这在Language and Power ( Fairclough , 1989 ) 、Language ,Power and Ideology (Wodak ,1989) 、Prejudice in Discourse (van Dijk ,1984) 中都有所体现,批评话语分析的形成,以便可以弥补批评语言学的缺陷,以便还可以维护批评语言学内核思想,拓宽在批评语言学中的批评视角。
2、批评话语的核心
批评话语中的核心就是,对于文本同社会的关系,是由中介体产生的。批评话语分析中,不仅关注社会问题,批评话语在术语使用上采用“话语”以及“分析”,是一种创新也是对批评语言学的拓展。批评话语分析在内容方面,不仅强调分析者的立场,还强调话语、权力以及意识形态之间的关系,注重对连接语言社会媒介的分析,强调话语中多学科以及超学科的研究,并认定批评角度下批评话语分析不仅是理论,同时它也是实践。
3、完善批评话语分析
批评话语分析虽然以有自己的学术特色,但是依然受到语用学以及文体学、会话分析批评。完善批评话语分析也是非常必要的。首先是对于批评话语分析,因其常会带有政治责任。也就是从某一特定观点来对文本进行解释,这与批评话语分析的宗旨存在矛盾;在批评话语分析中还比较缺乏理论基础,并且在对文本收集以及分析中,还相对的缺乏系统性,对文本的分析比较片面。因此在批评话语分析中,我们可以从批评与反批评的角度,对语篇进行研究,不仅可以拓宽语篇研究中的批评视角,还将会促使批评话语分析更完善。
四、结论
由上可知,在批评话语分析中,不仅它坚持“批评”的内核,从更多的批评社会科学中汲取营养,既拓展语篇研究中的批评视角,又显现出从语篇研究中的巨大潜力。从批评视角对批评话语分析进行研究,它不仅是代表着语言研究中的新视角,在不断的修改与完善中其理论框架也将更完整。
参考文献
[1]王肖丹.汉语语篇衔接手段在不同语体中的差异分析[J].首都师范大学
[2]刘娟.从批评性话语分析看《纽约时报》上的中国形象[J].华中师范大学
[3]胡华芳.大学英语写作现状及教学对策[J].华东交通大学学报
[4]刘颖.从评价体系看商业评论中态度意义的实现[J].上海外国语大学
[5]戴炜华.高军.批评语篇分析:理论评述和实例分析[J].外国语(上海外国语大学学报)
【关键字】:批评语言学、批评角度、语篇研究、批评话语、批评视角
一、批评语言学与批评话语
批评语言学是以系统功能语言学作为理论基础的,批评语言学语篇中的各个层次以及结构都将会受到说话者立场、交际意图、观点、社会语境的制约与影响,因此在批评角度对批评语言学进行分析时,批评语言学家会找到各语言形式之间的联系,注意说话着情态、转换以及分类方式中对语言功能的影响,从而对语言与合理的解释。
在批评性话语分析中,不仅可以揭示出语篇传达出的意识形态,还涉及到社会学、管理学、政治学以及传播学、教育学等多个社会科学领域。批评语言学中,认为语言是对社会的一种实践,也是社会过程的介入,批评性话语分析中,对于人们对语篇产生的兴趣,以及如何使人们对语篇引起重视而进行研究,以批评角度去研究语言,以此来反映出语言直接参与社会事物与社会关系的组成,从而可以更好地对批评话语进行针对性的研究。
二、分析批评角度下的批评语言学
1、批评语言学的形成
批评语言学最初是对西方主流语言学以及早期社会语言学的反动,它主要形成于20 世纪70 年代末,其思想主要体现在1979 年的Languageand Control (Fowler et al .,1979) 以及Language as Ideology (Kress and Hodge ,1979) 这两本书中。批评语言学的形成中,Language as Social Semiotic这本书可谓是发挥了不小的作用, 批评语言学在当时的主流语言学中,将语言运用和社会因素相关联,不仅开创语言研究中的新领域,更是表明言语者在社会中的地位。之后,在批评语言的研究中,对于后现代主义中,开始追求对语言研究的多视角,因此开始确立“意义观”,重新考虑词与物之间的关系,并且构成了形成批评语言学的历史环境。
2、批评语言学中的核心
在批评语言学中,其核心就是社会结构同文本结构之间的关系,这与主流语言学中的语言思想是不同的。批评语言学中,强调对文本进行实际的分析,并且还注重对文本进行语法分析以及意识形态的分析,从而建立出语言结构同社会结构之间的直接关系。并且在批评角度下的批评语言学中,批评语言学系统功能语法的综合运用中,主要集中在对事件、状态以及过程物性的分析,对言者以及听者之间关系的分析,还有语言材料之间的转换分析等。
3、批评语言学中存在的缺陷
从批评角度看,批评语言学的发展中,也存在不完整的一面。批评语言学家中局限与对现存文本的分析,而且对语言文本的分析还是一对一的存在局限性,并且批评语言学文本取材中还过于零碎。批评语言学中,对于文本的分析,还是仅局限与语法以及词汇的意识形态上,并没有在整个文本结构中得到延伸,而且对于会话结构意识形态也并没有过多的关注。在批评角度中分析批评语言学,依然存在对语言以及意识形态的不全面理解。
三、批评角度下分析批评话语
1、批评角度分析中批评话语的形成
对于批评话语的形成,其实是对批评语言学的发展,还可以拓宽批评视角,批评话语分析始于1989 年,这在Language and Power ( Fairclough , 1989 ) 、Language ,Power and Ideology (Wodak ,1989) 、Prejudice in Discourse (van Dijk ,1984) 中都有所体现,批评话语分析的形成,以便可以弥补批评语言学的缺陷,以便还可以维护批评语言学内核思想,拓宽在批评语言学中的批评视角。
2、批评话语的核心
批评话语中的核心就是,对于文本同社会的关系,是由中介体产生的。批评话语分析中,不仅关注社会问题,批评话语在术语使用上采用“话语”以及“分析”,是一种创新也是对批评语言学的拓展。批评话语分析在内容方面,不仅强调分析者的立场,还强调话语、权力以及意识形态之间的关系,注重对连接语言社会媒介的分析,强调话语中多学科以及超学科的研究,并认定批评角度下批评话语分析不仅是理论,同时它也是实践。
3、完善批评话语分析
批评话语分析虽然以有自己的学术特色,但是依然受到语用学以及文体学、会话分析批评。完善批评话语分析也是非常必要的。首先是对于批评话语分析,因其常会带有政治责任。也就是从某一特定观点来对文本进行解释,这与批评话语分析的宗旨存在矛盾;在批评话语分析中还比较缺乏理论基础,并且在对文本收集以及分析中,还相对的缺乏系统性,对文本的分析比较片面。因此在批评话语分析中,我们可以从批评与反批评的角度,对语篇进行研究,不仅可以拓宽语篇研究中的批评视角,还将会促使批评话语分析更完善。
四、结论
由上可知,在批评话语分析中,不仅它坚持“批评”的内核,从更多的批评社会科学中汲取营养,既拓展语篇研究中的批评视角,又显现出从语篇研究中的巨大潜力。从批评视角对批评话语分析进行研究,它不仅是代表着语言研究中的新视角,在不断的修改与完善中其理论框架也将更完整。
参考文献
[1]王肖丹.汉语语篇衔接手段在不同语体中的差异分析[J].首都师范大学
[2]刘娟.从批评性话语分析看《纽约时报》上的中国形象[J].华中师范大学
[3]胡华芳.大学英语写作现状及教学对策[J].华东交通大学学报
[4]刘颖.从评价体系看商业评论中态度意义的实现[J].上海外国语大学
[5]戴炜华.高军.批评语篇分析:理论评述和实例分析[J].外国语(上海外国语大学学报)