商务英语教学中的语言言据性探讨

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dej0415
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】商务英语作为社会功能变体的一种普通英语,同时也是一门专门用途英语,在商务场合中有着越来越广泛的应用,并应用于一些商务场合中。商务英语教学中往往需要结合语言的主要规律,并本着商务英语学习效果提高的目的,将对外商务交际活动实践能力全面提升。
  【关键词】商务英语 教学 语言 言据性
  21世纪的今天,经济多元化发展的过程中,国家之间的联系日益密切,而商务英语作为国际商务活动中的一种特殊英语,往往有着相对独特的语言现象和相关的表达内容,这种文体的表达中同样也有着复杂的特点,有着专业性和针对性的特点。对于如何做好商务英语教学中语言言据性的分析始终是商务英语学习者关注的焦点之一。因此本文对商务英语教学中的语言言据性进行探讨分析有一定的经济价值和现实意义。
  一、商务英语教学中语言言据性特点
  商务英语教学中语言言据性,不仅仅存在相对较多的专业术语,同时也经常使用一些缩写词句,保证有着规范化的语言表达。
  在专业术语运用的过程中,主要是借助于专业性的相关术语中,通过对商务活动的各个环节部分进行准确的描述,并借助于相对专业性的特点,将商务活动中的每个步骤准确的表达,以至于具体化的阅读中结合商务相关的环境特点,将各个国家之间的经济交流和相关的融合全面实现。
  缩写词句的过程中,主要是借助于相对精简和准确的文体结构,将文章的篇幅有效节省,并将相关的信息进行有效传达,在商务活动的积极参与中,通过广泛的应用与一些缩写词,首字母的缩略词中,往往有着广泛使用的特点,比如说国内生产总值用GDP表示,日期的缩写过程中,星期四用Thu表示。
  语言规范正式表达中,主要包括一些商务信函和相关的协议合同,这种实用性的文体结构,更是有着相对较强的专业性和目的性,以至于语言的主要表达中,保证有着简洁的行文和相关正式的礼貌用语。句型结构的使用中,往往需要结合不同的商务问题,对特定的词汇加以采用,进而使得商务书面语存在一定的法律效力。
  二、商务英语教学中语言言据性教学的策略
  商务英语教学中,语言言据性教学同样也不同于一般的英语文章,不仅仅表现为内容上的不同,同时也表现为表达方式上的不同。商务活动涉及中,不仅仅要有着简练的语言结构,同时也要有着一定的时态和语态。句型的省略、连接词的使用以及倒装形式的教学中,往往存在一定的问题特征。这种言据性教学中,同样也存在相关的礼貌原则和得体原则。
  礼貌原则应用中,就要借助于regret对委婉语气加以表达,对于双方良好合作关系的建立有着一定的积极作用。得体原则坚持的过程中,就要将有损他人的观点尽可能的减少,并站在别人的利益角度,保证双方有着更加融洽的关系。商务英语语言言据性教学中,就要保证言语有着简短精悍的特点,借助于最少的词语将所要表达的意思全面表达。商务英语的学习中,更要结合相关的策略和方法,增强英语语言的能力,在语法知识的教学中,更好的把握英语语法知识,加强理解,将知识面拓宽,在商务英语的言据性教学中,将自我的阅读能力和分析能力全面提升,在加强实践的基础上,不断的学习商贸知识和自身的语言会话能力,在积极总结的过程中,将自身的分析能力不断提升。
  现代化商务英语教学中语言言据性教学的应用,就要结合不同的语言特点,在当前经济的发展中,做好商务知识的合理学习,结合语言的相关言据性特点,依据于相关的礼貌原则和主要的得体原则,拓宽知识面,加强理解中,不断的提升自身的分析能力。语用认知能力培养过程中,主要是对人的真实意图能力进行全面的了解,结合语篇的主要衔接过程,对更加通顺的文章写出,将得体的口头表达能力不断提升。教师可以借助于接龙法的教学,通过对一个话头随便进行,并顺着上一位学生的话继续说,以此类推,进而将商务英语学习中的话题能力不断提升。
  商务英语人才培养过程中,跨文化的交际中更要注重语言言据性的培养,依据于更少的词汇,对更加精炼和准确的言语知识进行表达,借助与各种教学手段,将英语语用失误减少,实现商务英语的高质量和高效果学习。
  三、结语
  21世纪的今天,国家的经济往来日益密切,同时我国贸易经济也在蓬勃发展,商务英语的教学和学习对于我国国民经济的发展有着积极影响作用。而当前的商务英语语言言据性教学中,更要不断的学习西方文化和西方贸易知识,结合时代发展的特点,做好商务英语语言言据性教学。始终本着礼貌原则和得体原则,将自身商务英语知识技能不断提升,加强语用能力的综合培养,英语书面书写中更加注重商务英语应用的法律性。保证有着精炼的语言技能,在时代经济的发展中,更好的应用商务英语知识。
  参考文献:
  [1]张点.言据性据素与及物系统的相关性探究——以英语新闻报道为例[J].长沙大学学报,2013,27(6):98-99,102.
  [2]司显柱,刘晓晖.注重专业素养与语言运用能力培养的英语专业教学改革实践[J].中国大学教学,2014(10):62-66.
  黑龙江省教育科学规划课题项目“基于商务英语本科教学的言据性研究”十二五省青年专项课题,编号GJD1214066。
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
期刊
【摘要】据相关的调查研究表明,在高中的英语教学中采用情境教学的模式对高中生的英语成绩具有一定的促进作用。在高中的英语教育中采用情境教学的模式不仅能激发高中生的学习兴趣,还能使英语的课堂变得更加的生动灵活等。文章将对情境教学的内涵以及特征做具体的描述,并对情景教学在高中英语教学中的意义进行探讨和分析,进而提出在高中英语教学中采用情景教学的方法和策略。  【关键词】高中 情景教学 英语教学  一、情境
此“蕉”已非彼“蕉”rn我们常常听说香蕉濒临灭绝,这听起来有点难以置信.虽然现在我们还可以很容易地以相对便宜的价格买到香蕉,但未来就不好说了.事实上,香蕉已经几乎灭绝
期刊
【摘要】本文针对笔译课课程教学大纲、教材及教学参考资料、教学方法及学生学习方法指导对笔译课程改革思路从四个方面进行了论述,旨在提高笔译课程的教学质量,促进笔译课教学改革的深入进行。  【关键词】笔译 教学大纲 教学改革  一、课程教学大纲  1.笔译课程在英语专业中的地位。《笔译》是高等院校英语专业本科学生在高年级阶段的专业课程,是一门训练学生翻译基础技能特别是词汇、语法和写作能力的重要主干课程。
时光荏苒,本人已担任初中英语教学十多年,我校学生英语水平参差不齐,大部分同学英语基础薄弱,是老大难。根据这么多年来的经验,主要总结如下:一、注重课堂导入首先,以教师为
【摘要】在大学英语专业阅读教学中,学习的是英语的语言运用能力,还要学习英语语言的文化,培养成一种文化意识。而文化意识的培养,既包括跨文化意识培养,也包括本国文化意识培养。  【关键词】大学英语专业 文化意识培养 跨文化意识培养  阅读教学法是学生、教师、文本三者之间的对话,在英语教学中尤为重要。教师作为教学任务的引导者把文本引给学生,学生在教师的带领之下与文本进行直接交流,并通过不断自主学习吸收增
【摘要】笔者在论述内容依托教学在高职英语口语小班中的应用价值的基础上,通过实证分析方法寻找出当前我国高职院校英语口语教学中存在一些问题,并据此提出内容依托法视阈下提升高职英语口语小班化教学实效的优化策略,旨在有效提高学生的口语实际交流能力,同时为相关学科应用CBI教学模式提供方法论指导。  【关键词】内容依托教学 高职英语 口语 小班化教学 策略  引言  随着时代的变革,我国教育革新工作深入进高
【摘要】伴随着新课程的改革,初中英语教师在教学过程中要帮助学生提升听力能力,让学生掌握正确的听力技巧,从而使学生从听力中获取丰富的词汇量,并使学生提升自身的英语表述能力。因而,教师要科学的应用视听法进行听力教学,并巧妙的进行课堂导入,进而激发学生的学习兴趣,使学生能够全神贯注听听力。  【关键词】视听法 初中英语 听力教学  教师在采用视听法开展听力教学时,教师能帮助学生提升英语理解能力,使学生热
【摘要】当今社会的发展中,中职人才作为社会发展中的一股重要力量,对于推动社会发展,提升社会的整体发展能力有着重要的影响。中职人才接受的是职业教育,因此,在他们的学习中是将职业学习和专业课程的学习全面综合起来学习并发展的。对于当今社会而言,中职人才比较好地适应了当今社会发展对人才的需求,任何一个学科的中职人才都能在当今社会的职业领域中找到自身的发展空间。本文将对当前社会中对中职人才的素质能力要求进行