论文部分内容阅读
1999年兵团豫剧团编排了《英武香妃》一剧,团领导决定,剧中的女主角“伊帕尔汗”由我来担任,我认真读了剧本,同时查阅了有关香妃的一些资料。首先我觉得“香妃”是一个非常完美的人物,她热情奔放,大义大勇,豪爽明智,爱国爱民,其次是剧本题材好,主题思想向上,再者,唱词高雅,其间又穿插着新疆舞蹈和新疆歌曲,有浓郁的地方特色,是中原文化和新疆文化巧妙结合的产物。
In 1999, the XPCC organized a drama called “Imperial Force Xiang Fei Fei”. The group leader decided that the heroine “Ippar Khan” in the play was headed by me. I read the script carefully and also consulted about Xiang Fei some documents. First of all, I think “Xiang Fei ” is a very perfect figure, she is passionate, bold and brave, generous and sensible, patriotic and love people, followed by the script theme is good, thematic thinking is up, in addition, elegant lyrics, interspersed with Xinjiang Dance and Xinjiang songs, rich in local characteristics, is the product of ingenious combination of Central Plains culture and Xinjiang culture.