论文部分内容阅读
国际广告是一种经济活动，同时也是文化的交流。译者不但要充分了解目的语国家的文化因素和消费心理，还应采取灵活的技巧，才能使广告翻译达到良好的效果。
中英广告翻译小议
【摘 要】
：
国际广告是一种经济活动，同时也是文化的交流。译者不但要充分了解目的语国家的文化因素和消费心理，还应采取灵活的技巧，才能使广告翻译达到良好的效果。
【机 构】
：
湖南铁路科技职业技术学院
【出 处】
：
湖南铁路科技职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
本文主要对重庆地区具有代表性的非物质文化遗产——梁平木版年画、古法二元纸、渝派花丝镶嵌、木雕青蛙四种传统技艺进行深入研究,立足技艺本体的特殊性,从不同的＂再生＂角度探
1974年,我11岁,第一次独自出远门.那时我有一亲戚在庐山做事,因事需要我去一趟,我也想去庐山玩玩.他在信中约定时间,并详细告诉我路线:乘船到九江,下船后,坐5路公汽,到朝阳路
目的探讨心-踝血管指数（cardio-ankle vascular index,CAVI）和左室射血分数（left ventricular ejection fraction,LVEF）在经皮冠状动脉介入（PCI）治疗前评估和治疗后疗效评价中的应
张家界市抗洪救灾纪实公元１９９８年７月２０日，２１日，２２日，２３日，２４日，这些日子将永远铭刻在张家界市１５３万人民的心底。一场百年不遇的特大洪水骤然降临，汹涌的洪水一路疯狂地咆哮着，无情地扫荡着……桑植县告
单从字面意思上理解,新闻热点事件与影视剧创作之间并没有直接的关系,然而,在对影视剧创作选材进行研究后发现,新闻热点事件为影视剧的创作提供了灵感。本文就新闻热点事件对
要实现文化的繁荣发展，必须要解放思想、转变观念，树立和落实新的文化发展理念。要充分认识到只有大力加强农村文化建设，发展先进文化，才能为全面建设小康社会提供精神动力、智力
昆曲作为我国非物质文化遗产的一个重要组成部分，它的传承、发展乃至干败落，折射出我国古代戏剧美学的审美追求和大众审美趋向的变化，它的流丽悠远、典雅绵妙及其展现出的超凡的
安全文化建设是企业文化建设的重要组成部分，要真正把安全文化建设融入到煤矿企业文化建设中，充分发挥其对煤矿安全生产的引导和保障作用，就必须在深刻领会安全文化建设重要意义
2005年亚太地区种子协会(APSA)年会于2005年11月8日在中国上海开幕,这是亚太地区种业界的一次盛会,来自40多个国家和地区的800多名代表参加了这次会议.中国农业部副部长范小
在经济不断发展的今天,国家间的文化交流愈发频繁,作为国家软实力之一的大众传媒在各国的文化交流中更是发挥了重要作用。为加快中国与东盟国家的文化交流,"CA Radio东盟大学生联盟"电台利用新媒体平台,把握广西特有的东盟文化,以大学生作为受众群体,站在东盟国家的角度传播节目内容,希望为中国与东盟国家之间架起文化交流的桥梁。