论文部分内容阅读
我钟爱音乐。音乐充盈着我的生活,也走进了我的工作。1998年夏日的一天,我来到了位于上海西南角的一所年轻的学校,开始了我音乐教师的生涯。执教的第一天,当我站在讲台上,望着台下一群稚气的孩子们,我油然升起一股强烈的愿望:我要做一名领航员,带领孩子们驶向浩瀚广博的音乐之海。我要让音乐的灵气,渗透至孩子们的心灵中。接下来的三年里,我用音乐和孩子们交流着。让音乐卸下她那冷若冰霜的面具是我的目标。我要让孩子们觉得:音乐原来可以离我们很近———近到你递出一块手帕,马勒就接去擦眼泪。
I love music. Music filled my life, but also entered my work. On the summer of 1998, I came to a young school in the southwest corner of Shanghai and started my music teacher career. On the first day of my coaching, when I stood on the podium and looked at a group of childish children on the stage, I suddenly felt a strong desire to be a navigator and lead the children towards vast and vast music Sea. I want the music aura, infiltrated into the children's heart. For the next three years, I talked to children with music. Letting the music off her frosty mask is my goal. I want the kids to think that the music could have been close to us --- until you handed out a handkerchief, and then Mahle then wiped his tears.