论文部分内容阅读
摘 要：动漫艺术是我国文化艺术的重要组成部分，它彰显了我国民族文化的精髓。然而就目前我国动漫设计的创作风格而言大多数从动漫艺术发达国家借鉴而来，其缺乏我国传统文化民族艺术色彩，从而导致我国动漫艺术发展空间受到限制，也出现了一些问题。本文针对动漫艺术设计发展中存在的中国传统文化未在动漫艺术设计中得到应用等现实问题，提出相关的建议或对策，旨在探寻传统文化与动漫设计有效融合及创新。
关键词：传统文化；动漫设计；应用
一、中国传统文化与动漫艺术设计融合的意义
在动漫艺术创作中融入中国传统文化，将动漫的艺术多样的表现形式与中华传统文化丰富的内容联系起来，这样才能让中国动漫作品更加贴近国人的生活。通过动漫艺术将这传统文化形式在现代生活中赋予新形势下的含义，在动漫艺术创作实践中最大限度地尊重中国传统文化结合，从而有力促进我国动漫文化多元
二、当前动漫艺术设计融入中国传统文化存在的问题
（一）动漫艺术对传统文化的认同感不强
随着经济全球化的发展，占国际动漫艺术市场重要地位的日本国创作的许多动漫作品进入我国经济市场，中国动漫艺术设计的风格开始模仿或是借鉴日本动漫，而中华优秀的传统文化却没有在动漫设计中得到运用。中华上下五千年的传统文化是中国劳动人民的智慧结晶，历经了千年的历史沉淀。然而到了当代，世界不同文化的冲击致使国人对本族文化的认知越来越少，甚至某些文化传承出现了断层。生活水平的提高，人们对精神文明的需求在增加，对传统文化的认知和继承应更坚定，如果一个民族的物质生活水平在提高，而传统文化和精神文明在断层，那么这个民族未来的发展和壮大会很渺茫。同样在中国现代动漫创作中，如果过分在创作方法、技巧、风格、理念、色彩上追求与西方一致，那么中国的传统文化中多样艺术形式和元素得不到继承、发展，最终我国的动漫作品将会缺失“中国特色”，会变得不伦不类。
（二）缺乏民族文化特征
随着外来文化的渗透，动漫产品的顺势倾销和价值观念变的向全球渗透。国际竞争中，发达国家的文化发展对其他国家的冲击力最强。就现代动漫作品而言，西方文化的强势渗透导致我国民族化元素缺失现象越来越严重，甚至出现我国动漫被其他国家取代的困境。在西方动漫发达国家文化强势冲下，我国的动漫作品失去了民族特色，为了经济利益，过分追求西式风格，抛弃了本民族的文化传承。
（三）动漫设计在吸收传统文化资源时应遵循的原则
从传统文化对动漫发展的意义分析可以看出，动漫设计要想得到长远发展，必须从本国文化出发，在深厚的文化背景中寻找灵感、汲取养分。而在吸收传统文化时，应遵循两大原则。
一方面，动漫设计应以市场为导向采选传统资源。中国有五千年的民族历史和辉煌的各民族文化，有无数精彩的神话故事民间传说以及许多的历史典故和英雄人物，这些为动漫设计提供了不竭的源泉，但须注意的是，选材虽然丰富，但并非所有的故事都适合用动漫的形式表现出来。现代观众自主性较强，具有较高的鉴赏能力，并不是只要有传统文化的元素就能够被大众所接受并赢得市场。因此，动漫设计在采选传统文化资源时应当有所取舍科学预测，充分进行市场调研，研究观众的喜好，再选择合适的传统题材，加以改编，这样做出来的作品才有可能得到大众的喜爱。另一方面，动漫设计从传统文化中来，也应从传统文化中去。注意对我国传统文化的弘扬。动漫设计与传统文化之间是相互作用的关系，动漫设计固然离不开传统文化的滋养，同样，传统文化也需要动漫这一艺术形式来实现其现代化。因此，动漫设计应承担起传播本民族传统文化的重任，拿出具有丰富文化内涵能够代表中国文化的优秀作品，让中华文化为世界所熟知和接受。
三、中国传统文化在动漫艺术设计中的应用
（一）創作方向明确
中华上下五千年的传统文化是中国劳动人民的智慧结晶，历经了千年的历史沉淀。一个民族的发展和壮大，政治、经济方面的发展是硬件，国民精神文明文化的发展是软件，硬件和软件才能从根本上促进民族的兴旺。民族的发展依托在人民认知的与时俱进，动漫艺术的设计正是精神文明层面提高的依托。将中国传统文化融入动漫艺术创作是一个必然的趋势和方向，是对中国传统文化的传承，也是提高动漫作品的境界。在动漫艺术展现的是虚拟或将真实改造后的固定生活圈子的状态，包含了人们生活的各个方面，而传统文化的发展包罗万象，与动漫艺术的设计要求不谋而合。动漫艺术能够将传统文化中的许多元素，如优良传统、风俗、民族舞蹈、民族音乐等内容融入到动漫艺术创作中，加深人们对动漫的理解，提升动漫艺术作品的价值和审美。
（二）精选传统文化题材，促进与动漫艺术的融合
动漫艺术是社会生产发展的产物，因此动漫创作要与时俱进，跟上时代步伐，能够与观众的审美相匹配。针对当前中国现代动漫作品串座思路缺乏创新性问题，作者可以转变从现代题材中选择的思路，可以精选传统文化题材和内容着手，如民间故事（白蛇传、七仙女）、神话（沉香救母）、传说（水浒传）等内容，将它们与现代元素完美结合，深层挖掘题材，将其赋予时代意义，用现代动漫的形式把传统文化的精髓呈现给观众，让观众视觉得到享受的同时，也能够让他们感受到传统文化的魅力，激发他们的共鸣，从而成为中华传统文化的守护者、继承者、宣传者。
（三）创新动漫作品表达方式
动漫设计的许多灵感来自于历史题材、谚语故事。如果将书上读到到故事变成直观的图画，能够加深观众对故事内容、任务的印象，这对传统文化起到了一个宣传的作用。我国历史题材范围较广，这有益于动漫艺术的创作。此外，传统文化的表现形式也对动漫设计的表现形式提供了可借鉴的依据。比如，将剪纸动画连接成影片，生动地为观众展现故事，这种创新创作手法就打破了原有动漫的创作手法，无论对传统文化的宣传和动漫艺术的设计都有益处。动漫设计还可以借助广告弘扬传统美德，很多公益动漫广告将“尊老爱幼”“尊师重道”等传统美德融入其中，展现了动漫更深层次的价值。
参考文献
[1]白璐.动漫艺术设计中传统文化元素的运用分析[J].艺术科技，2017（01）：130.
[2]范臻.传统文化和动漫艺术设计的融合及创新分析[J].美与时代（城市版）2015（03）：115-116.
[3]朱利民.文化的另一种发现与输出———传统文化的动漫转化与动漫产业民族品性的培育[J].当代文坛，2013（03）
[4]解辉.浅析传统文化与动漫艺术设计的融合和创新[J].电影文学，2013（03）：72-73.
（作者单位：广东理工学院）
关键词：传统文化；动漫设计；应用
一、中国传统文化与动漫艺术设计融合的意义
在动漫艺术创作中融入中国传统文化，将动漫的艺术多样的表现形式与中华传统文化丰富的内容联系起来，这样才能让中国动漫作品更加贴近国人的生活。通过动漫艺术将这传统文化形式在现代生活中赋予新形势下的含义，在动漫艺术创作实践中最大限度地尊重中国传统文化结合，从而有力促进我国动漫文化多元
二、当前动漫艺术设计融入中国传统文化存在的问题
（一）动漫艺术对传统文化的认同感不强
随着经济全球化的发展，占国际动漫艺术市场重要地位的日本国创作的许多动漫作品进入我国经济市场，中国动漫艺术设计的风格开始模仿或是借鉴日本动漫，而中华优秀的传统文化却没有在动漫设计中得到运用。中华上下五千年的传统文化是中国劳动人民的智慧结晶，历经了千年的历史沉淀。然而到了当代，世界不同文化的冲击致使国人对本族文化的认知越来越少，甚至某些文化传承出现了断层。生活水平的提高，人们对精神文明的需求在增加，对传统文化的认知和继承应更坚定，如果一个民族的物质生活水平在提高，而传统文化和精神文明在断层，那么这个民族未来的发展和壮大会很渺茫。同样在中国现代动漫创作中，如果过分在创作方法、技巧、风格、理念、色彩上追求与西方一致，那么中国的传统文化中多样艺术形式和元素得不到继承、发展，最终我国的动漫作品将会缺失“中国特色”，会变得不伦不类。
（二）缺乏民族文化特征
随着外来文化的渗透，动漫产品的顺势倾销和价值观念变的向全球渗透。国际竞争中，发达国家的文化发展对其他国家的冲击力最强。就现代动漫作品而言，西方文化的强势渗透导致我国民族化元素缺失现象越来越严重，甚至出现我国动漫被其他国家取代的困境。在西方动漫发达国家文化强势冲下，我国的动漫作品失去了民族特色，为了经济利益，过分追求西式风格，抛弃了本民族的文化传承。
（三）动漫设计在吸收传统文化资源时应遵循的原则
从传统文化对动漫发展的意义分析可以看出，动漫设计要想得到长远发展，必须从本国文化出发，在深厚的文化背景中寻找灵感、汲取养分。而在吸收传统文化时，应遵循两大原则。
一方面，动漫设计应以市场为导向采选传统资源。中国有五千年的民族历史和辉煌的各民族文化，有无数精彩的神话故事民间传说以及许多的历史典故和英雄人物，这些为动漫设计提供了不竭的源泉，但须注意的是，选材虽然丰富，但并非所有的故事都适合用动漫的形式表现出来。现代观众自主性较强，具有较高的鉴赏能力，并不是只要有传统文化的元素就能够被大众所接受并赢得市场。因此，动漫设计在采选传统文化资源时应当有所取舍科学预测，充分进行市场调研，研究观众的喜好，再选择合适的传统题材，加以改编，这样做出来的作品才有可能得到大众的喜爱。另一方面，动漫设计从传统文化中来，也应从传统文化中去。注意对我国传统文化的弘扬。动漫设计与传统文化之间是相互作用的关系，动漫设计固然离不开传统文化的滋养，同样，传统文化也需要动漫这一艺术形式来实现其现代化。因此，动漫设计应承担起传播本民族传统文化的重任，拿出具有丰富文化内涵能够代表中国文化的优秀作品，让中华文化为世界所熟知和接受。
三、中国传统文化在动漫艺术设计中的应用
（一）創作方向明确
中华上下五千年的传统文化是中国劳动人民的智慧结晶，历经了千年的历史沉淀。一个民族的发展和壮大，政治、经济方面的发展是硬件，国民精神文明文化的发展是软件，硬件和软件才能从根本上促进民族的兴旺。民族的发展依托在人民认知的与时俱进，动漫艺术的设计正是精神文明层面提高的依托。将中国传统文化融入动漫艺术创作是一个必然的趋势和方向，是对中国传统文化的传承，也是提高动漫作品的境界。在动漫艺术展现的是虚拟或将真实改造后的固定生活圈子的状态，包含了人们生活的各个方面，而传统文化的发展包罗万象，与动漫艺术的设计要求不谋而合。动漫艺术能够将传统文化中的许多元素，如优良传统、风俗、民族舞蹈、民族音乐等内容融入到动漫艺术创作中，加深人们对动漫的理解，提升动漫艺术作品的价值和审美。
（二）精选传统文化题材，促进与动漫艺术的融合
动漫艺术是社会生产发展的产物，因此动漫创作要与时俱进，跟上时代步伐，能够与观众的审美相匹配。针对当前中国现代动漫作品串座思路缺乏创新性问题，作者可以转变从现代题材中选择的思路，可以精选传统文化题材和内容着手，如民间故事（白蛇传、七仙女）、神话（沉香救母）、传说（水浒传）等内容，将它们与现代元素完美结合，深层挖掘题材，将其赋予时代意义，用现代动漫的形式把传统文化的精髓呈现给观众，让观众视觉得到享受的同时，也能够让他们感受到传统文化的魅力，激发他们的共鸣，从而成为中华传统文化的守护者、继承者、宣传者。
（三）创新动漫作品表达方式
动漫设计的许多灵感来自于历史题材、谚语故事。如果将书上读到到故事变成直观的图画，能够加深观众对故事内容、任务的印象，这对传统文化起到了一个宣传的作用。我国历史题材范围较广，这有益于动漫艺术的创作。此外，传统文化的表现形式也对动漫设计的表现形式提供了可借鉴的依据。比如，将剪纸动画连接成影片，生动地为观众展现故事，这种创新创作手法就打破了原有动漫的创作手法，无论对传统文化的宣传和动漫艺术的设计都有益处。动漫设计还可以借助广告弘扬传统美德，很多公益动漫广告将“尊老爱幼”“尊师重道”等传统美德融入其中，展现了动漫更深层次的价值。
参考文献
[1]白璐.动漫艺术设计中传统文化元素的运用分析[J].艺术科技，2017（01）：130.
[2]范臻.传统文化和动漫艺术设计的融合及创新分析[J].美与时代（城市版）2015（03）：115-116.
[3]朱利民.文化的另一种发现与输出———传统文化的动漫转化与动漫产业民族品性的培育[J].当代文坛，2013（03）
[4]解辉.浅析传统文化与动漫艺术设计的融合和创新[J].电影文学，2013（03）：72-73.
（作者单位：广东理工学院）