论文部分内容阅读
江苏省江部水利枢纽位于长江、淮河下游,京杭运河、新通扬运河以及淮河入江尾闾芒稻河的交汇处,是我国第一座自行设计、施工和管理的大型电力抽水站。始建于1961年,1977年建成,广袤的苏北大地从此告别旱涝两重天。江部水利枢纽既是江苏省江水北调工程的龙头,也是国家南水北调东线工程的源头。
Located at the confluence of the Yangtze River and the lower Huaihe River, the Beijing-Hangzhou Grand Canal, the Xintongyang Canal and the Manaohe River, which is the tail of the Huaihe River, Jiangsu’s Jiangbei Water Control Project is the first large-scale power pumping station designed, constructed and managed in China. Founded in 1961, built in 1977, the vast land of North Jiangsu since bid farewell to droughts and double ditches. The Jiangbei Water Control Project is not only the leading project of the Jiang Shui North River Diversion Project in Jiangsu Province, but also the source of the State’s East Route of the South-to-North Water Diversion Project.