机器翻译发展过程中的问题探究

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiexinhai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
最近十几年内,机器翻译大行其道,关于机器翻译是否会取代人工翻译而存在的讨论一直没有停歇.机器翻译的发展带来了翻译行业从业者的更替,更是引起了社会文化、交际方式、语言观念以及译者地位的连锁反应.接下来,笔者将从机器翻译对跨文化交际、语言文化、民族文化、以及译者地位的影响等方面,分析机器翻译发展过程中的出现的问题.
其他文献
课程体系、教学内容及教学方式的改革是高职教育教学改革的主要任务.本篇文章根据《机械制造技术》中的课程教学结构、教学方法、教学内容等各个方面作出具体建议和理论指导.
传说中,天上的每颗星都代表地上的一个人。我觉得呀,我的那颗星应该是这样的。 本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文
期刊
随着国家对教育事业的重视,教育部大力扶持使得我国出现了越来越多的应用型本科院校,并由此培养出了很多应用型人才,“双一流”建设是目前的大背景,其中“一流专业”是多数高
依靠特色,一所普通中学,办出了别样的成效。“特色办学让我们打了一场翻身仗,学校社会声誉越来越好,师生精神而貌焕然一新。”唐山市第十一中学校长郝广友说。
函是公务往来中使用范围比较广、使用频率比较高的一个文种。在函的使用过程中存在几类比较普遍的问题,影响了办理程序和公文效力。笔者试对这些问题谈几点思考和体会,供大家
随着中国特色社会主义进入到新时代,学校的教育教学工作也逐渐进入现代化的教育阶段.根据我国职业学校的教育教学特点,职业院校教师要对现代化教育理念进行分析,积极推动职业
在“互联网+”背景下网络成为了人们获取信息的重要方式.为此,广播电视行业需要创新电视摄像技术,以满足受众的需求.本文在分析“互联网+”特征的基础上,探索创新电视摄像技
本文将基于校企合作的模式,以企业需求为载体,以能力培养为本,着重就如何做好企业课程包建设进行分析,探究在语文课程中建构可操作性强、以职业能力培养为主线,以任务为驱动,
英语教学中我们都知道,学生词汇量的情况,直接决定了学生具体的英语成绩.初中阶段的学生,开始学习更多的英语知识.从语法到词性,这些学习不但需要良好的理解能力,而且需要学
我矿采用风马达为动力的设备有ZyQ-14气动装运机,YQ100B潜孔凿岩机、CZZ-700凿岩台车、CJ-3采准进路台车、CZ214型采矿台车、潜孔水压台车、拔钎机、TGZ型吊罐、JFHO.5/48、