单元有一对小两口，都是做学问的，平常恩恩爱爱。有一天，突然吵起架来，声音还很大，几个楼层都听见了。
　　小两口都是中文硕士，男的姓潘，女的姓杨。起因大约是男的和一个女同事到上岛喝了一次咖啡，女的不愿意了。大家听的都是半截话。
　　女的说：“我们杨家，从古到今都是忠良之人和才子，杨炯，唐初四杰；杨万里，小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头，人人皆知；杨雄做《蜀都赋》，成都纸贵；杨继盛扳倒大奸臣严嵩，千古留名。你们潘家有什么？”
　　男的说：“我们家历代出美男。你知道人们怎么形容男人风采？貌比潘安！当年看上你，那是你的荣幸。”
　　女的说：“历史上最漂亮的女人是杨玉环。”
　　男的说：“杨玉环作风不正派，本是李瑁的媳妇，后来又跟了公爹。”
　　女的说：“你家潘金莲难道是好人？连小叔子都勾搭。还有什么潘法成，招惹尼姑陈妙常。杨雄石秀杀死的淫妇叫潘巧莲，也是你家人。”
　　男的说：“你家杨乃武也不是好东西，一个举人勾搭寡妇小白菜。”
　　女的说：“你家潘多拉一打开盒子，全世界都跟着倒了霉。”
　　男的说：“潘多拉是外国的，不是潘家人。”
　　女的说：“肯定是早期移民过去的。”
　　男的说：“你这分明是强行栽赃！”
　　女的突然恍然大悟：“当初和你结婚时，我奶奶就说咱俩姓氏根本就不能成婚，可惜我没听她老人家的。”
　　男的说：“你奶奶挑拨什么了？”
　　女的说：“大宋时期，我家前辈杨继业一心抗敌，你家祖先潘仁美卻是汉奸，设计害死了我们一家人。大郎替了宋王死、二郎战死沙场、三郎马踏入泥浆、四郎流落番邦……”
　　男的说：“既然有这么大的血海深仇，还在一块干什么？”
　　女的说：“离婚！谁不离谁小狗。”
　　然后，他们礼貌地和大家告别：“打扰各位高邻了，我们这就去离婚，不好意思。”说完就开车走了，大家惋惜不已。
　　第二天，却发现他们挽着手，又在小区草地上散步。
　　睿雪摘自《特别文摘·上半月》