论文部分内容阅读
战后日本军事大国之路
【出 处】
：
日本研究论集
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
Comparative Studies of Conversation Translation in Two Chinese Versions of Emma--From the Perspectiv
合作原则是由美国著名语言学家保罗·格赖斯提出的,是语言学中十分重要的理论之一。根据合作原则,人们在日常交谈时需要遵循合作原则以使会话顺利进行,而交谈时违反合作原则便意味着产生新的会话含义。由于翻译是一种译者与原作者,以及译者与译文读者的书面的交际过程,所以合作原则也适用于翻译过程。 一般而言,每部小说都是由人物和故事情节组成的,而人物间的会话是加强情感交流,推动故事发展的有效方式之一,因此人物会
学位