论文部分内容阅读
隋代是杭州发展的重要时期,当时朝廷着力经营杭州,实施了设置杭州(余杭郡),开筑州城和把杭州作为大运河的南起点这三项重要措施。隋朝经营杭州,由于当时特殊的历史背景,主要是以军事、政治因素为主,而经济因素为辅。隋代的建设造成了极为深远的历史影响,使杭州在短时间内迅速崛起为东南地区的一大都会,为唐代杭州的发展奠定了基础。
The Sui Dynasty was an important period for the development of Hangzhou. At that time, the court focused on running Hangzhou and implemented the three important measures of setting up Hangzhou (Yuhang County), opening up the state city and making Hangzhou the starting point of the Grand Canal. Operating in Hangzhou in the Sui Dynasty, due to the special historical background at the time, the main military and political factors were supplemented by economic factors. The construction of the Sui Dynasty caused a very far-reaching historical impact, so that in a short period of time, Hangzhou’s rapid rise as a metropolis in the southeast of China laid the foundation for the development of Hangzhou in the Tang Dynasty.