论文部分内容阅读
“律师”这一核心法律术语不仅在法学研究中很常用,而且与人们的日常生活密切相关。然而,就该术语概念的准确把握与使用而言,其现状却并不容乐观。对该术语渊源的系统考察有助于“律师”及相关术语的规范英译。
“Lawyer ” is a core legal term not only commonly used in legal research, but also closely related to people’s daily life. However, the status quo is not optimistic about the accurate grasp and use of the term concept. The systematic investigation of the origin of the term helps to regulate English translation of “lawyer” and related terms.