论文部分内容阅读
反向迁移研究隶属心理语言学的一部分，与“语言损耗”、心理学、认知学以及社会学都有密切关系，具有很强的跨学科性。长久以来，学者们更多关注的是本族语对目的语的迁移，以及迁移对二语习得产生的积极或消极作用，却很少有研究者注意到目的语对本族语的反向迁移影响。针对这样的问题，首先注意介绍产生反向迁移的影响因素。在此基础上，采用定性分析的研究方法，从语音、形态、句法、语义、语篇和语用等不同维度分析反向迁移现象，以词汇意义、语码转换、合作原则等为切入点，阐述目的语对母语的反向迁移。分析结果表明，反向迁移不仅对语言使用者