【摘 要】
:
Executive summary是英文文件中使用频率很高的一个术语,而它的中文译法却多达十几种。本文对此进行了资料收集、分析和对比,并在深入研究和思考的基础上提出了新的译法,旨在促
【机 构】
:
澳大利亚维多利亚大学,波音澳大利亚子公司
论文部分内容阅读
Executive summary是英文文件中使用频率很高的一个术语,而它的中文译法却多达十几种。本文对此进行了资料收集、分析和对比,并在深入研究和思考的基础上提出了新的译法,旨在促其术语规范化。
其他文献
以鲁单981和强盛1号玉米杂交种为供试材料,采用酶活性测定技术,初步研究了淹水对玉米幼苗抗氧化酶系统的影响。结果表明,淹水处理后,在取样时间内鲁单981和强盛1号的CAT活性
随着“互联网+”时代的到来,共享单车在当今社会成为出行潮流。毋庸置疑,共享单车方便、快捷,低碳环保,既迎合了社会大众追求“质优价廉”的心理,又符合我国绿色发展的理念,在带动相关产业的发展和促进经济的可持续发展方面也功不可没。但事物的发展兼具矛盾性,共享单车在兴起的同时也引发了许多社会问题,较为典型的有:共享单车骑行安全问题、侵权责任如何承担问题、用户信息保护问题、乱停乱放造成交通秩序混乱、备受关注
文化建设是一个社会系统工程,最重要的是要按照江泽民同志提出的着眼于世界科学文化发展的前沿,不断发展健康向上、丰富多彩的,具有中国风格、中国特色的社会主义文化。青少
<正> 前言这是一篇议论性的文章,目的是探讨几何形图案的发生与发展,论述它的性质和特点,以及表现形式和实际应用等,从而希图解决一些认识上的问题。文字较长,插图也较多,为
借鉴混纺纱的混纺比例和其力学性能之间关系的研究方法对复合自捻纱线的复合比例和其力学性能之间的关系进行了研究和讨论。分别对腈/涤、毛/涤、麻/涤复合自捻纱线的断裂强
任何事物在其运动过程中都有着自身的“节律”。在竞技比赛中 ,运动员竞技能力的变化同样存在着“节律”。依据“生物节律”的定义 ,我们可以将运动员在比赛过程中 ,竞技能力
动物形象在汉画像石中最为常见,其中一部分因其特有的属性或形体被披上了“神”的外衣,成为承栽着特定文化内涵的祥禽、神兽。历史的发展、环境的改变以及人类活动的影响使这类
以新迁移经济学相关理论假设为基础,改进了贫困农户的家庭支出模型,并利用在陕西秦岭山区的实地调查数据分析了汇款对农户支出的直接和间接影响。结果显示:在农户的支出系统中
对区域性软土的工程特性及沉降规律的研究,在高速公路的建设中具有重要的现实意义。在大量土工试验的基础上,结合四川省遂—资高速公路软基变形监测数据,系统分析山区沟谷型
印度标准时间2019年9月7日01:38(北京时间2019年9月7日04:08),印度月船-2(Chandrayaan-2)探测器携带的"维克拉姆"(Vikram)着陆器开始进入动力下降阶段,尝试进行月球表面软着