论文部分内容阅读
根据国务院批准的《一般商品进口配额管理暂行办法》,国家计划委员会、对外贸易经济合作部、中国人民银行、海关总署和国家外汇管理局特制定《一般商品进口配额管理暂行办法实施细则》。全文如下:根据《一般商品进口配额管理暂行办法》,为做好配额商品进口管理工作,理顺和明确进口配额管理程序,规范进口配额办理手续,除碳酸饮料外,对进口属于国家计委负责管理的25种配额商品,实施“一般商品进口配额证
According to the Interim Measures for the Administration of Import Quotas of General Commodities approved by the State Council, the State Planning Commission, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the People’s Bank of China, the General Administration of Customs and the State Administration of Foreign Exchange formulated the Detailed Rules for the Implementation of the Interim Measures for the Administration of Import Quotas of Commodities in General. The full text is as follows: According to the ”Interim Measures for the Administration of Import Quota of General Commodities“, in order to do a good job in quota merchandise import management, streamline and clarify import quota management procedures and regulate import quota handling procedures, in addition to carbonated beverages, import belongs to the State Development Planning Commission Management of 25 kinds of quotas, the implementation of ”General merchandise import quotas