论文部分内容阅读
"国风"是<诗经>的精华.在<诗经>由"选译"到"全译"的发展过程中,"国风"的翻译比较繁荣,出现单行译本以及网上的"国风"的篇章的不同体译文和现代歌曲"诗经体"的翻译等."国风"的翻译是值得关注和研究的课题,需要从"国风"的语义、体例、章法句式、韵律、语言等方面来探讨.
“国风”翻译研究
【摘 要】
：
"国风"是<诗经>的精华.在<诗经>由"选译"到"全译"的发展过程中,"国风"的翻译比较繁荣,出现单行译本以及网上的"国风"的篇章的不同体译文和现代歌曲"诗经体"的翻译等."国风"的
【机 构】
：
白城师范学院中文系
【出 处】
：
北华大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年4期
其他文献
通过对X80级管线钢不同方向拉伸性能、金相硬度、金相组织的试验和分析,得出了X80级管线钢的各向异性特征:横向强度大于纵向强度,纵向韧性优于横向韧性。并对该特征进行了分
多功能折叠式床上餐桌的研制及应用浙江省湖州市第一医院陆烈红，邹瑞芳，叶家薇，陈树康为使卧床病人在床上生活和学习的舒适和方便，我院护理部于１９９２～１９９４年自行设计，研制成多功能折叠式床上
[ 目的] 明确小兴安岭蔷薇科植物区系特征.[ 方法]研究小兴安岭东折棱河流域植物区系组成、优势科属组成以及属的地理成 分.[ 结果] 该区共有高等植物1 0 3科 2 8 4属 4 8 6
随着经济的迅速发展,人力资源管理成了现代企业的核心问题,然而激励机制又是人力资源管理的核心问题。企业在现代社会经济发展中发挥着越来越重要的作用,而激励机制对于现代
目的建立同时测定地松磺胺麻黄碱滴鼻液中有效成分含量的反相高效液相梯度洗脱法（reverse-phase high performance liquid chromatography,RP-HPLC）。方法采用Agilent Eclipse
当前我国大部分农村地区都安装了农村广播大喇叭,但大喇叭设备检修主要依靠比较传统的人工巡检维护检测方法,大喇叭产生故障之后不能进行及时被发现和维修,严重影响到了大喇
为了测试和研究管壳式换热器的性能,在现有的设计标准和规范要求下,结合传热学的测试原理和方法以及虚拟仪器技术,设计了一套管壳式换热器性能测试平台,介绍了测试平台的硬件
美国小说家弗兰克·麦考特的《安琪拉的灰烬》被公认为一部成长励志小说.笔者认为,这部小说是一部对文化身份的探寻史诗.弗兰克一家辗转于不同国度,文化身份摇摆不定.文