论文部分内容阅读
摘 要：《断鸿零雁记》是苏曼殊哀情小说的代表作，小说叙述了主人公三郎与未婚妻雪梅以及表姐静子之间的爱情悲剧，弥漫着一种哀愁与悲怆。苏曼殊用与生俱来的感伤气质诉诸笔端，形成了小说浓郁的抒情色彩、多重的悲剧意识以及细腻真切的心理描写等艺术风格。
关键词：苏曼殊；哀情小说；艺术风格
苏曼殊（1884-1918）是近代文坛一位奇才，他的一生极其短暂，却留下了众多脍炙人口的文学作品，且能诗擅画，通晓日文、英文、梵文，可谓多才多艺。作为小说家，他一生共创作了六篇小说，其中《断鸿零雁记》与徐枕亚的《玉梨魂》并称为民国初年言情小说的开山之作。本文将以《断鸿零雁记》为例，结合苏曼殊的个人经历、时代背景，试图分析其哀情小说的艺术风格。
一、多重的悲剧意识
《断鸿零雁记》从题名来看，就已笼罩着悲剧意味，在正文中，感伤与悲凉更是浓郁。这篇小说的悲剧是多重的，首先是三郎自身命运的悲剧：三郎本是日本人，后被收为义子来到中国。但由于他的日本人身份，从小备受家族歧视，生母离开中国返回日本后，他的境遇更为寥落。在家族中，他是一个没有得到身份认同的人，始终被排除在家族之外，他找不到归属感，他的精神世界是孤独的。义父离世，雪梅父亲中途悔婚，让他的孤独更加一层悲慨。后出家为僧，打算青灯古佛伴余生。但命运又朝相反的方向走去，三郎下山化缘与乳媪重逢，得知生母尚存，卖花筹路费与雪梅重逢，得雪梅百金资助。东渡寻母，他感受到了亲情的温暖，与表姐静子互生爱慕之心。奈何三郎已是佛门中人，他担心母亲难过不告诉她自己遁入空门的事实，他在爱情与佛门之间苦苦挣扎，同时他又感念雪梅的深情，最后他只给静子留一封书信便悄然返回中国。得知乳媪去世、雪梅绝食而死的消息，这对他又是一次打击，全书在“而不知余弥天幽恨，正未有艾也”处戛然而止。
其次是女子在封建礼教下命运的悲剧：三郎的未婚妻雪梅遭生母弃养，父亲和继母又把她当做待价而沽的商品，后来三郎家运式微便想要悔婚，让雪梅另嫁富人之子，而雪梅“古德幽光奇女子也”，最后绝食而死。这样一个对爱情忠贞不渝、静柔简淡的女子在最美好的年华，因为父亲和继母的贪财，以绝食结束了自己的生命，不得不说是一种悲剧。
其三是三郎的爱情悲剧：他与雪梅，因雪梅之父中途悔婚而不能结合，最后天人永隔。文末一句“踏遍北邙三十里，不知何处葬卿卿”哀痛至极，待到三郎省亲归来，雪梅早已长眠地下，想要祭拜却连坟冢都无处可寻。他与表姐静子也是不得而终，静子是他极为欣赏的女性，书中赞她：“慧秀孤标，好女子也”，“慧骨天生，一时无两”。面对这样一位绝世庄艳，而又深深爱慕自己的女性，三郎怎能不动心，他说：“甚矣，柔丝之绊人也！”但他在东渡寻母之前，早已出家为僧，需严守清规戒律，爱情与佛门之间的挣扎，让他痛苦不已，“还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时”正是他在想爱而不能爱的矛盾挣扎中所发出的慨叹。
苏曼殊小说这种浓厚多重的悲剧意识与他坎坷曲折的人生经历、当时世乱国危的时代背景以及中国古典文学中哀伤的情感主题对他的影响有一定的关系。
二、借鉴西洋小说技巧
《断鸿零雁记》以第一人称写成，用“吾”、“余”、“我”等字眼贯穿全文。采用这种叙述方法，使三郎亲身经历了整个故事的发展，增强了故事的真实感，也有利于情感的抒发。三郎由披剃海云古刹、与乳媪重逢、接受雪梅的资助到东去寻母，以及在日本所见到的一切都是通过他的视角展现出来的，在这些情节中抒发感情更容易引发读者情感上的共鸣。了解苏曼殊的人不难发现，小说中三郎与作者本人的人生经历非常相似，苏曼殊融入了自己经历中自伤身世、远渡寻母等部分创作了这篇小说，因此有的研究者认为这是苏曼殊吸收了日本私小说的表现手法。
《断鸿零雁记》以第一人称写成，文中有大量关于三郎的内心独白，如第八章写三郎在寻母路上的所思所想：“自念于此顷刻间，即余骨肉重逢，母氏慈怀大慰，宁非余有生以来第一快事？忽又转念，自幼不省音耗，矧世事多变如此，安知母氏不移居他方？”这段文字用直接心理描写将三郎此时此刻的心理刻画的极为真切。三郎不见生母已然多年，在即将要寻到母亲、与母亲重逢的时候，他的心里除了有再次见到母亲的激动，也有担心母亲已不再此地的忧虑。中国传统小说受史传文学的影响，大多通过动作和对话刻画人物性格，《红楼梦》一书中心理描写也是相对较为含蓄的，但《断鸿零雁记》对人物内心的剖析是较直接的。
三、浓郁的抒情色彩
《断鸿零雁记》中弥漫着哀伤、凄婉之情。苏曼殊谱写了一曲爱情的赞歌，写出了人在情感中被折磨的痛苦，小说以三郎的视角将这种情感描写的细腻动人，他对于雪梅、静子两位女子的情感在字里行间中表现的淋漓尽致。同时，小说中也描写了三郎与母亲之间的母子之情，苏曼殊塑造了一位慈母形象，用不少的篇幅描绘了三郎在与母亲重逢后的日常生活。
《断鸿零雁记》是苏曼殊哀情小说的代表作，它独特的艺术风格是苏曼殊在继承了中国传统小说的基础之上，借鉴了西洋小说的写作技巧，两者有机结合而成。在近代小说中，是一篇佳作。
参考文献：
[1]苏曼殊.苏曼殊作品精选[M].哈尔滨：北方文艺出版社，2014.
[2]葛胜君.论苏曼殊小说的张力构成[J].通化师范报，2012-11.
[3]黄轶.现代文学转型初之苏曼殊小说[J].南都学坛（人文社会科学学报），2004-07.
[4]付贵贞.字字珠玑声声哀婉_苏曼殊<断鸿零雁记>初探[J].文学研究，2013-09.
关键词：苏曼殊；哀情小说；艺术风格
苏曼殊（1884-1918）是近代文坛一位奇才，他的一生极其短暂，却留下了众多脍炙人口的文学作品，且能诗擅画，通晓日文、英文、梵文，可谓多才多艺。作为小说家，他一生共创作了六篇小说，其中《断鸿零雁记》与徐枕亚的《玉梨魂》并称为民国初年言情小说的开山之作。本文将以《断鸿零雁记》为例，结合苏曼殊的个人经历、时代背景，试图分析其哀情小说的艺术风格。
一、多重的悲剧意识
《断鸿零雁记》从题名来看，就已笼罩着悲剧意味，在正文中，感伤与悲凉更是浓郁。这篇小说的悲剧是多重的，首先是三郎自身命运的悲剧：三郎本是日本人，后被收为义子来到中国。但由于他的日本人身份，从小备受家族歧视，生母离开中国返回日本后，他的境遇更为寥落。在家族中，他是一个没有得到身份认同的人，始终被排除在家族之外，他找不到归属感，他的精神世界是孤独的。义父离世，雪梅父亲中途悔婚，让他的孤独更加一层悲慨。后出家为僧，打算青灯古佛伴余生。但命运又朝相反的方向走去，三郎下山化缘与乳媪重逢，得知生母尚存，卖花筹路费与雪梅重逢，得雪梅百金资助。东渡寻母，他感受到了亲情的温暖，与表姐静子互生爱慕之心。奈何三郎已是佛门中人，他担心母亲难过不告诉她自己遁入空门的事实，他在爱情与佛门之间苦苦挣扎，同时他又感念雪梅的深情，最后他只给静子留一封书信便悄然返回中国。得知乳媪去世、雪梅绝食而死的消息，这对他又是一次打击，全书在“而不知余弥天幽恨，正未有艾也”处戛然而止。
其次是女子在封建礼教下命运的悲剧：三郎的未婚妻雪梅遭生母弃养，父亲和继母又把她当做待价而沽的商品，后来三郎家运式微便想要悔婚，让雪梅另嫁富人之子，而雪梅“古德幽光奇女子也”，最后绝食而死。这样一个对爱情忠贞不渝、静柔简淡的女子在最美好的年华，因为父亲和继母的贪财，以绝食结束了自己的生命，不得不说是一种悲剧。
其三是三郎的爱情悲剧：他与雪梅，因雪梅之父中途悔婚而不能结合，最后天人永隔。文末一句“踏遍北邙三十里，不知何处葬卿卿”哀痛至极，待到三郎省亲归来，雪梅早已长眠地下，想要祭拜却连坟冢都无处可寻。他与表姐静子也是不得而终，静子是他极为欣赏的女性，书中赞她：“慧秀孤标，好女子也”，“慧骨天生，一时无两”。面对这样一位绝世庄艳，而又深深爱慕自己的女性，三郎怎能不动心，他说：“甚矣，柔丝之绊人也！”但他在东渡寻母之前，早已出家为僧，需严守清规戒律，爱情与佛门之间的挣扎，让他痛苦不已，“还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时”正是他在想爱而不能爱的矛盾挣扎中所发出的慨叹。
苏曼殊小说这种浓厚多重的悲剧意识与他坎坷曲折的人生经历、当时世乱国危的时代背景以及中国古典文学中哀伤的情感主题对他的影响有一定的关系。
二、借鉴西洋小说技巧
《断鸿零雁记》以第一人称写成，用“吾”、“余”、“我”等字眼贯穿全文。采用这种叙述方法，使三郎亲身经历了整个故事的发展，增强了故事的真实感，也有利于情感的抒发。三郎由披剃海云古刹、与乳媪重逢、接受雪梅的资助到东去寻母，以及在日本所见到的一切都是通过他的视角展现出来的，在这些情节中抒发感情更容易引发读者情感上的共鸣。了解苏曼殊的人不难发现，小说中三郎与作者本人的人生经历非常相似，苏曼殊融入了自己经历中自伤身世、远渡寻母等部分创作了这篇小说，因此有的研究者认为这是苏曼殊吸收了日本私小说的表现手法。
《断鸿零雁记》以第一人称写成，文中有大量关于三郎的内心独白，如第八章写三郎在寻母路上的所思所想：“自念于此顷刻间，即余骨肉重逢，母氏慈怀大慰，宁非余有生以来第一快事？忽又转念，自幼不省音耗，矧世事多变如此，安知母氏不移居他方？”这段文字用直接心理描写将三郎此时此刻的心理刻画的极为真切。三郎不见生母已然多年，在即将要寻到母亲、与母亲重逢的时候，他的心里除了有再次见到母亲的激动，也有担心母亲已不再此地的忧虑。中国传统小说受史传文学的影响，大多通过动作和对话刻画人物性格，《红楼梦》一书中心理描写也是相对较为含蓄的，但《断鸿零雁记》对人物内心的剖析是较直接的。
三、浓郁的抒情色彩
《断鸿零雁记》中弥漫着哀伤、凄婉之情。苏曼殊谱写了一曲爱情的赞歌，写出了人在情感中被折磨的痛苦，小说以三郎的视角将这种情感描写的细腻动人，他对于雪梅、静子两位女子的情感在字里行间中表现的淋漓尽致。同时，小说中也描写了三郎与母亲之间的母子之情，苏曼殊塑造了一位慈母形象，用不少的篇幅描绘了三郎在与母亲重逢后的日常生活。
《断鸿零雁记》是苏曼殊哀情小说的代表作，它独特的艺术风格是苏曼殊在继承了中国传统小说的基础之上，借鉴了西洋小说的写作技巧，两者有机结合而成。在近代小说中，是一篇佳作。
参考文献：
[1]苏曼殊.苏曼殊作品精选[M].哈尔滨：北方文艺出版社，2014.
[2]葛胜君.论苏曼殊小说的张力构成[J].通化师范报，2012-11.
[3]黄轶.现代文学转型初之苏曼殊小说[J].南都学坛（人文社会科学学报），2004-07.
[4]付贵贞.字字珠玑声声哀婉_苏曼殊<断鸿零雁记>初探[J].文学研究，2013-09.