论文部分内容阅读
修整、甄别与审定了全部的同期声，并确定了修补方案后，就可进入后期补录（包括录旁白与画外音和解说词）。其实，这就是进棚补配台词与补动作音响。对于同期录音的影视剧，在拍摄时己录下现场同期声，后期补录只是将经过审听和甄别后确定的不合格的同期声（而且没有可供更换的同期声）进行补充录音，使其符合艺术和技术的要求及标准。后期补录的概念有别于纯后期配音的工艺方式，其意思只是补录全剧中的少部分台词与动作音响。后期补录时语声和动作音响是分开进行的。后期补录和后期配音不尽相同，区别在于：补录的原则在于仿真，要模仿出同期声的效