论文部分内容阅读
《雪花秘扇》是根据同名小说改编的中美合拍电影,它通过增加叙事线索、展现多元文化、还原女书等手法成功地体现了原著中"中国女性隐秘而细腻的情感",是一部成功的改编佳作。影片中凸显的"女书""老同"等湘西传统文化元素,充分体现了中国传统文学与文化中不常见的女性情谊与女性文化,具有重要的文化内涵和启示意义。