论文部分内容阅读
在亚非相望的红海之滨,有一片拔地而起的工业园区——天津泰达苏伊士经贸合作区。两千多年前,古丝绸之路把中国和埃及两个文明古国连接在一起。如今,丝绸之路经济带让两国贸易重新焕发出勃勃生机。截至目前,中央和天津两级财政累计投入中埃苏伊士经贸合作区近4亿元,吸引投融资近10亿美元,68家生产贸易型企业落户,为埃及当地创造了3000多个工作岗位,为当地纳税约2亿埃镑。天津财政支持企业
On the shores of the Red Sea, across Asia and Africa, there is an industrial zone that stands in the sky - the Tianjin Teda Suez Economic and Trade Cooperation Zone. Two thousand years ago, the ancient Silk Road linked two ancient civilizations between China and Egypt. Today, the Silk Road Economic Belt has brought about renewed vitality for the trade between the two countries. Up to now, the Central Government and Tianjin have made a total investment of nearly 400 million yuan in the economic and trade cooperation zone with the Suez region, attracting nearly 1 billion U.S. dollars in investment and financing and 68 trade and manufacturing enterprises have settled down. More than 3,000 jobs have been created for Egypt, Local tax of about 200 million Egyptian pounds. Tianjin financial support enterprises