奥雷斯山区对我具有如此大的吸引力,以致我千里迢迢也要赶去一趟,这不仅因为阿尔及利亚人民曾在那里打响了反对法国殖民者的第一枪,而且还因为那一枪点燃的武装斗争的火焰对整个非洲大陆的反殖斗争都有着深远影响。车轮在褐色的道路上飞转,峰峦重叠的奥雷斯群山若隐若现,却总是可望不可及。太阳落山了,周围的景物模糊起来,当天上山是不行了。同行的阿尔及利亚朋友笑着说:“今天就在巴特纳过夜吧!” The mountains of Oresis are so attractive to me that I have to make a long trip, not only because the Algerian people have fired the first shot there against the French colonialists but also because of that shot The flame of armed struggle has a profound impact on the anti-colonial struggle on the continent as a whole. The wheels flew on the brown road, and the mountains of Oreos, overlapping, were looming, but always out of sight. The sun goes down, the surrounding scenery blurred, the day is uphill. Peer Algerian friends said with a smile: “Stay tonight at Batna!”