关联理论视角下的中法广告双关语解读

来源 :青年时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bluebluewater
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会经济的不断发展,广告作为大众传媒中最普及的传播手段,已成为人们社会生活中不可缺少的一部分.大部分广告都遵循了美国学者E.S.Lewis提出的“AIDA”原则:引起注意(Attention)、发生兴趣(Interest)、产生欲望(Desire)、付诸行动(Action)这是衡量一则广告成功与否的标准.基于此,双关语以其诙谐幽默,令人印象深刻等特点越来越多地出现在广告中,引起了人们的关注.目前为止,双关语的研究角度广泛,成果颇丰,但对中法广告中双关语的研究较少.因此,笔者以中法广告中的双关语为研究对象,从关联理论视角下对其进行解读.
其他文献
期刊
笔者将从“中西方神话对比下的中国神话传说权力叙述的突出性”“从神话历史化和历史神话化中看中国神话传说权力叙述的具体体现”两个方面分析中国神话传说权力叙述的产生原
摘 要:蜘蛛,在中国的文化形态中形成的是代表邪恶和妖媚的“蜘蛛精”,而在美国的文化形态中,却是充满正义,与犯罪势力做斗争的“蜘蛛侠”形象。由蜘蛛引发出的两个国家的文化观念的差异,可以窥见这两个国家的精神内涵,而这又可以帮助我们去更好地去重新认识不同,理解差异。  关键词:蜘蛛精;蜘蛛侠;邪恶与正义;文化差异  作者简介:赖雯雯,江西师范大学文学院2016级本科生。  [中图分类号]:I206 [文
今年来,合浦县乌家乡实行了群众对乡干部监督制度后,促进了干部作风的转变,加强了对农村各项工作的领导,使该乡的经济工作出现了前所未有的好势头。上半年,该乡早稻计划种植
郭沫若是中国20世纪初期留日作家的代表之一,其留日小说塑造了一系列个性分明的女性形象.本文对郭沫若留日小说中典型的女性形象进行分析,旨在解读不同类型的女性形象的人物
当今大学教育中,大学生的整体素质水平和思想觉悟还有一定的欠缺,思想政治教育的引导在这个阶段就显得尤为重要,将大学生职业发展与规划课程与课程思政的紧密融合,把就业形势
在连通中国文明与西方各国文明,饱受盛誉的丝绸之路上,往来有各种中国奇珍,其中丝绸、茶叶及瓷器成为了两地域贸易中中华文化的代表,且西方各国尤其热衷于这来自神秘的东方古
《飘》是一部长篇小说,由美国作家玛格丽特·米切尔创作完成,曾获1937年普利策文学奖.笔者在阅读《飘》时,深刻感知到这部作品的艺术特色,被这部作品中文字、词语、句式等深
民歌是表现一个民族智慧与创造的力量,民族文化是一个民族延伸和发展的灵魂与根基.民歌在现代社会中距离学生的课堂实际比较远,因此,要在有限的音乐课堂时间内引导学生,接触
毛主席曾赞扬,煤矿工人特别能战斗。建国以来,煤炭战线的全体职工,为经济发展作出了很大的贡献。特别是改革开放以来,煤炭工业发展很快,我们没有为缺煤发愁。今天,借此机会,我首先代