论文部分内容阅读
1999年11月,家住东汉阳路的丁先生看中莘庄地区一套还没完全竣工的商品房,尽管地段较为偏僻,但周围绿化不错,而且房价实惠,于是他付了2万元定金想买断,双方在合同上约定今年5月交房。可8个月过去了,房产商仍拖着不交房,丁先生一纸诉状告到法院,其律师要求违约的房产商返还两倍定金的价款,并支付利息和诉讼费。然而被告只肯原价退回定金,法院依据有关规定驳回了被告的请求。虹口法院法官透露,时下一些经销商在“定金”和“订金”上玩的花样主要有两种“把戏”。——欺消费者外行,故意把“定金”写成“订金”,以逃避法律处罚。——收了“订金”后迟迟不履约,如真的打起官司,大不了退款了事。
In November 1999, Mr. Ding, who lives in the Eastern Han Dynasty Road, took a fancy to the Xinzhuang area, a set of commercial buildings that were not yet fully completed. Although the lots were lonely, the surrounding buildings were good and the houses were affordable. So he paid a deposit of 20,000 yuan to buy The two sides agreed in the contract submitted in May this year. 8 months later, the real estate business still dragging does not pay, Mr. Ding a paper sued the court, his lawyer requires the default of real estate agents to return the price of double the deposit, and pay interest and legal fees. However, the defendant only refused to refund the deposit, and the court dismissed the defendant’s request in accordance with relevant regulations. Hongkou court judge said that some dealers nowadays in the “deposit” and “deposit” on the pattern there are two main “trick.” - Spending consumers laymen, deliberately “deposit” written as “deposit” to evade legal punishment. - Received a “deposit” after the delay in performance, such as a real lawsuit, big deal a refund.