论文部分内容阅读
回顾地方人大常委会设立以来取得的辉煌成就,加强法制建设无疑是浓墨重彩的篇章。30年来,我省历届人大始终把立法作为首要任务,立法质量不断提高,立法程序日趋完备。目前,我省现行有效的地方性法规、自治条例和单行条例共328件,其中省制定的200件,较大市和自治县制定的128件。这些法规,对于完善我国社会主义法律体系,促进地方各项事业发展发挥了重要作用。我省地方立法工作,是伴随着改革开放的不断
Recalling the glorious achievements made since the establishment of the Standing Committee of the local people’s congresses, strengthening the legal system building is undoubtedly a brilliant chapter. In the past 30 years, all previous people’s congresses in our province have always regarded the legislation as their top priority. The quality of the legislation has been continuously improved and the legislative procedures have become more and more complete. At present, there are a total of 328 local laws and regulations, autonomous regulations and separate regulations currently in force in our province, of which 200 are formulated by the province and 128 are established by the larger cities and autonomous counties. These laws and regulations have played an important role in improving the socialist legal system in our country and in promoting the development of local undertakings. Local legislative work in our province is accompanied by the continuous reform and opening up