论文部分内容阅读
随着我国高等教育体制改革的不断深入,当前高校英语翻译教学相比于传统的教学方式和模式已有所突破,然而就普遍来看,大部分高校的英语翻译教学没有发生根本性的变化,在本质上仍然是以传统的教学模式为主。文章介绍了功能翻译理论的相关概念和原则,分析了当前高校英语教学的现状,并提出了基于功能翻译理论视角下高校英语教学创新的策略,以期为高校提高英语教学质量、培养优秀英语人才提供有效借鉴。
With the continuous deepening of the system reform of higher education in our country, there are some breakthroughs in the current college English translation teaching compared with the traditional teaching methods and modes. However, in general, most English translation teaching in colleges and universities has not fundamentally changed, In essence, it is still based on the traditional teaching mode. This paper introduces the related concepts and principles of functional translation theory, analyzes the present situation of English teaching in colleges and universities and puts forward some strategies for innovation of college English teaching from the perspective of functional translation theory so as to provide colleges and universities with more opportunities to improve their English teaching quality and cultivate outstanding English talents Effective reference.