论文部分内容阅读
吉恩(Gene)是生活在智能手机(smartphone)里的一个表情(emoji),与其他千篇一律的emojis不同,他充满活力,表情丰富。Gene觉得自己有些不正常,于是请朋友Hi-5和IT天才少女Jailbreak帮忙。他们仨一起踏上了手机应用程序(App)冒险之旅,他们穿梭于各个App中,寻找能让Gene恢复正常的代码。然而手机世界正面临着更大的危险,如果三位小伙伴无法拯救这个世界,所有emojis都会被永远删除……
I am Gene. I am an emoji. I live in a smartphone. There are a lot of emojis in it. An emoji should only be one thing. But I am different.
我是吉恩,我是一個表情,生活在一部智能手机里。那里有许多表情,一个表情只能做一件事,但是我却与众不同。
I am Hi-5. I am an emoji, too. I am Gene’s good friend. I want to be the most popular emoji.
我是嗨老五,也是一个表情,是吉恩的好朋友。我想成为最受欢迎的表情。
I am Jailbreak. I am Gene’s good friend, too. I am a cool girl. My hair is blue. I am good at IT.
我是杰尔布蕾,也是吉恩的朋友。我是个酷酷的女孩,我的头发是蓝色的。我是个计算机高手。
亚历克斯是一名中学生,他的手机里住着无数的表情,每个表情都有独特的面貌,而且必须永远保持一致。表情吉恩代表的是“无聊”,然而他却天生表情丰富,可以呈现出各种不同的情绪。
Gene: Come on. I don’t want to be late.
快说吧!我不想迟到。
Dad: I am not letting you go to work today.
今天我不让你去工作。
Gene: Wait, what? 等等,什么?
Dad: You’re just not ready, son.
你还没准备好,儿子。
Gene: I know I’m different.
我知道我与众不同。
系统管理员决定把吉恩删除,嗨老五帮他去找杰尔布蕾。杰尔布蕾带着吉恩和嗨老五穿梭于各种APP。这一行为让亚历克斯的手机出了故障,亚历克斯决定将手机恢复出厂设置,而这对手机里的世界则是毁灭性的打击。
Gene: Give me your hand. 把你的手给我。
Hi-5: Take my hand, angel. 拉住我的手,天使。
Gene: It’s me, Gene. 是我,吉恩。
Hi-5: Gene? 吉恩?
Gene: The one and only. 只此一个。
Hi-5: Gene, you came back for me.
吉恩,你为了我回来了。
关键时刻,吉恩自发地出现在了短信里,这是有别于其他表情的动态图。亚力克斯立马发给了朋友艾迪,头一回看到动态表情的艾迪对此称赞不已。亚历克斯决定不将手机恢复出厂设置了。没错,吉恩用他的与众不同拯救了手机世界。
Eddie: Hey, I got your text. That’s one super-cool emoji.
嘿,我收到你的短信了。那个表情符号超酷的。
Alex: I know, right? 我知道。是吧?
Eddie: A lot of feelings in one. I get it.
很多表情汇聚在这一个里面,我明白。
Alex: Yeah. That’s me. 对,我就是这样。
Eddie: I’d love to go to the dance with you.
我愿意和你一起参加舞会。
拥有多副面孔的全能表情吉恩,呆萌搞笑还有点难缠的嗨老五,恣意挥洒智慧的天才少女杰尔布蕾,一起在神奇手机世界里上演了一段惊心动魄的冒险之旅。虽然一路上精彩纷呈,神奇景象让人目不暇接,但分分钟让你挂掉的操作也不少,美好中暗藏玄机。你会发现,你最熟悉的手机,居然这么惊险!
I am Gene. I am an emoji. I live in a smartphone. There are a lot of emojis in it. An emoji should only be one thing. But I am different.
我是吉恩,我是一個表情,生活在一部智能手机里。那里有许多表情,一个表情只能做一件事,但是我却与众不同。
I am Hi-5. I am an emoji, too. I am Gene’s good friend. I want to be the most popular emoji.
我是嗨老五,也是一个表情,是吉恩的好朋友。我想成为最受欢迎的表情。
I am Jailbreak. I am Gene’s good friend, too. I am a cool girl. My hair is blue. I am good at IT.
我是杰尔布蕾,也是吉恩的朋友。我是个酷酷的女孩,我的头发是蓝色的。我是个计算机高手。
亚历克斯是一名中学生,他的手机里住着无数的表情,每个表情都有独特的面貌,而且必须永远保持一致。表情吉恩代表的是“无聊”,然而他却天生表情丰富,可以呈现出各种不同的情绪。
Gene: Come on. I don’t want to be late.
快说吧!我不想迟到。
Dad: I am not letting you go to work today.
今天我不让你去工作。
Gene: Wait, what? 等等,什么?
Dad: You’re just not ready, son.
你还没准备好,儿子。
Gene: I know I’m different.
我知道我与众不同。
系统管理员决定把吉恩删除,嗨老五帮他去找杰尔布蕾。杰尔布蕾带着吉恩和嗨老五穿梭于各种APP。这一行为让亚历克斯的手机出了故障,亚历克斯决定将手机恢复出厂设置,而这对手机里的世界则是毁灭性的打击。
Gene: Give me your hand. 把你的手给我。
Hi-5: Take my hand, angel. 拉住我的手,天使。
Gene: It’s me, Gene. 是我,吉恩。
Hi-5: Gene? 吉恩?
Gene: The one and only. 只此一个。
Hi-5: Gene, you came back for me.
吉恩,你为了我回来了。
关键时刻,吉恩自发地出现在了短信里,这是有别于其他表情的动态图。亚力克斯立马发给了朋友艾迪,头一回看到动态表情的艾迪对此称赞不已。亚历克斯决定不将手机恢复出厂设置了。没错,吉恩用他的与众不同拯救了手机世界。
Eddie: Hey, I got your text. That’s one super-cool emoji.
嘿,我收到你的短信了。那个表情符号超酷的。
Alex: I know, right? 我知道。是吧?
Eddie: A lot of feelings in one. I get it.
很多表情汇聚在这一个里面,我明白。
Alex: Yeah. That’s me. 对,我就是这样。
Eddie: I’d love to go to the dance with you.
我愿意和你一起参加舞会。
拥有多副面孔的全能表情吉恩,呆萌搞笑还有点难缠的嗨老五,恣意挥洒智慧的天才少女杰尔布蕾,一起在神奇手机世界里上演了一段惊心动魄的冒险之旅。虽然一路上精彩纷呈,神奇景象让人目不暇接,但分分钟让你挂掉的操作也不少,美好中暗藏玄机。你会发现,你最熟悉的手机,居然这么惊险!