论文部分内容阅读
On the Translator＇s Cultural Awareness and Cultural Creativity
【机 构】
：
CentralSouthUniversity
【出 处】
：
美中外语
【发表日期】
：
2004年6期
【基金项目】
：
This paper is sponsored by Hunan Provincial Social Science Fund Program： Cross-cultural Communication and Translation Assessment Model, chaired by Prof. Guoyuan Tu.
其他文献
本文以图表封翻译过程的研究为模式，阐述了重构翻译过程的意义，并且封译者自我翻译过程试图进行描述性的重构。其意义在于促进翻译教学，并藉此提出译者从保存手稿到重构翻译过程
英语学习中能否取得成效与英语词汇的记忆力，法关系非常密切，如果一个人记忆的词汇量越大。那他在进行英语听、说、读、写、译时遇到的生词障碍就会越小，对文章的理解和掌握则会
翻译理论向来注重封翻译主体——译者的研究，而对于整个翻译过程的最终受益者——译文续者却未给予足够的重视。本文详细分析了一份问卷调查的各项结果．井从译文读者的根本要求
随着时代的发展与进步,照明设计在室内环境中将起到举足轻重的作用。正因有了光的存在,我们才能感知世界万物。从各种资料的搜集过程中,我们都可以了解到建筑室内照明设计的
本文以山西省为例,对其11个地级市公共图书馆网站建设情况进行了网络调查,并从网站设计、网站内容特点、网站功能三个方面对可访问网站做了相关统计分析,提出了我国地级市公
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
语言是思想和文化的重要载体，英语教学作为一种特殊的语言教育，蕴含着特殊的人文价值。现代英语教学既要注重语言的工具性，又要关注语言的人文性。依据20世纪语言哲学转向、心理
摘 要：在素质教育的要求下，教师要着重培养学生的各项素养能力。在初中英语教学的过程中，阅读是必不可少的教学内容，培养学生的阅读素养则是教师的主要任务之一。为此，教师可以利用思维导图的教学方式，该方法具有直观、全面的特点，有助于学生理解和掌握阅读内容，本文就此进行了相关的阐述和分析。 关键词：思维导图;初中英语;阅读素养 在新课改的背景下，教师要改变传统的教学观念和方法，在教学的过程中不仅
英语——这门世界性语言，在过去的几十年中发生了巨大的变化。研究学者们发现在这些变化中，有些源于英语语言本身，而有些则源于英语在世界其他地方作为交流语言时出现了新的语言