程良荣,1965年生,安徽和县石杨镇人,现定居上海。他从小喜爱绘画,曾跟当地一位画师钟继刚学画两年,后因家贫,只得一边做生意谋生,一边自学绘画。程良荣先学油画,他画熟悉的山村家禽,无不惟妙惟肖。后来钟情于中国山水,临摹传统名家郭熙、戴进的画,揣摩他们的构图、线条、皴法等笔法技艺;后又被现代画家如李可染、黄宾虹、陆俨少等大师那种气韵万千的作品所吸引;现在他又临成都西部画派画家吴成建的作品。 Cheng Liangrong, born in 1965, Shi Yang Town, Anhui Province, now lives in Shanghai. He loved drawing since he was young. He studied painting with Zhong Jigang, a local artist, for two years. After that, he had to borrow money because he was poor and had to make a living while doing business. Cheng Liangrong first learn oil painting, he painted familiar mountain poultry, all vivid. Later, he fell in love with Chinese landscapes and copied the paintings of the traditional masters Guo Xi and Dai Jin, trying to figure out their brushwork skills such as compositions, lines and methods. Later, they were exuded by modern artists such as Li Keran, Huang Binhong and Lu Yanshao His works attract him. Now he is also coming to Chengdu’s western painter Wu Chengjian’s works.