在2000年第10期的《秘书》杂志上,看到了何坦野的文章《“秘书”定义之我见》,颇受启发,何先生将“秘书”的定义落点在一种职业上,我非常赞同。 现在很多教材在论及“秘书”定义时,都是从英文see-retary一词来解释的,我不能苟同。单从中文字又来看,“秘书”意为“秘密地书写”,是一 In “Secretary” magazine No. 10 of 2000, I saw what Ho Tan Yee’s article “My View on the Definition of Secretary” was very enlightening. Mr. Ho put the definition of “secretary” in a professional position, I very much agree. Nowadays, many textbooks refer to the see-retary English word when it comes to the definition of “secretary”, and I can not agree with it. Just from the Chinese word again, “Secretary” means “secretly written” is one