论文部分内容阅读
音译对文化的传播起着举足轻重的作用。但是由于信息技术的飞速发展，不规则的甚至是错误的音译大量出现，这样不仅不能正确的传播文化，还会对传播文化起阻碍作用。所以译者应该在严格遵守音译准则的前提下完成音译工作，进而促进民族文化的传播。
浅谈音译与文化的关系
【摘 要】
：
音译对文化的传播起着举足轻重的作用。但是由于信息技术的飞速发展，不规则的甚至是错误的音译大量出现，这样不仅不能正确的传播文化，还会对传播文化起阻碍作用。所以译者应该在
【机 构】
：
河北师范大学外国语学院
【出 处】
：
文艺生活：中旬刊
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
目的探讨阴道镜在宫颈病变诊断中的临床意义，阴道镜检查目前已成为妇科防癌检查的常用手段由于其操作简单，病人无痛苦，无交叉感染，并且可提供可靠的活检部位，及时拍摄照片，保存有价
目的分析原发性乳腺血管肉瘤的检查诊断方法及效果。方法整理1例乳腺肿瘤中的血管恶性肿瘤，使用三维超声、肿瘤标记物等进行检测、诊断，观察诊断结果。结果检查结果较为理想，在
滑模施工连续性和机械化程度高、结构整体性好、施工进度快，能保证施工安全与工程质量。现场整洁文明，施工占地面小，用材省，劳动力消耗少，工程成本低，能保证工程质量和提高工程进度
本文从生活中的“语言符号”展开讨论“非语言符号”的产生与发展,并分析了我们生活中的“非语言符号”,其最终目的即是传达准确有效的信息； “非语言符号”是一种人的感性的
语言的使用离不开一定的语境，任何篇章都是一定语言环境的产物。翻译是将一种语言文字的信息内容在另外一种语言中再现出来的过程。因此，翻译实践不能脱离语篇所存在的语言环境
读者来信:一读者来信称,自己成立的农民专业合作社2011年初购入500只猪仔进行饲养,经6～7个月饲养育肥后出售。请问这部分收入可否免缴企业所得税?答:根据《国家税务总局关于实
如果不是专业用户你可能很少会接触到像数位板这样的专业数码产品．不过这也并不代表你跟数位板毫无关系．事实上你在电影院看到的很多电影特效都是通过数位板完成的．Wacom作为全
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.