古代诗歌是我国优秀传统文化的重要组成部分之一,在进行对外优秀文化传播的过程中,古代诗歌的翻译工作是翻译工作者的一项重要任务。在中国诗歌的创作过程中,诗人会触景生情,有感而发,诗歌之中自然而然地也会出现很多人名、地名、时间和人等专有名词,这在中国古代诗歌中是非常普遍的现象之一。所以,研究古代诗歌中的专有名词 Ancient poetry is one of the most important components of China’s outstanding traditional culture. In the course of conducting excellent foreign cultural exchanges, the translation of ancient poetry is an important task for translators. In the course of the creation of Chinese poetry, the poet will touch the scene and feel the emotion. Naturally, many famous names such as names, names, time and people will appear in poetry, which is a very common phenomenon in ancient Chinese poetry one. Therefore, study the proper nouns in ancient poetry