【摘 要】
：
口译竞赛是连接口译教学与口译市场的重要桥梁.在为市场选拔具有实战能力的口译人才的同时,口译竞赛的组织思想、机制、方式等对高校口译教学也具有重要的启示,有助于培养更
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院 湖南长沙410013;长沙理工大学外国语学院;
论文部分内容阅读
口译竞赛是连接口译教学与口译市场的重要桥梁.在为市场选拔具有实战能力的口译人才的同时,口译竞赛的组织思想、机制、方式等对高校口译教学也具有重要的启示,有助于培养更加符合市场需要的口译人才.通过总结当前高校面向市场的口译教学弱项,对几个重要的口译赛事进行了质性分析,探讨了在口译教学中导入口译竞赛机制的教学改革经验与相关问题.实践证明,竞赛机制渗透教学的各个环节后,能有效提高训练的仿真度,提升学生学习的压力感,增强学生的心理素质和综合能力,使口译教学更加职业化.
其他文献
习近平总书记指出,坚持党对国有企业的领导是重大政治原则,必须一以贯之;建立现代企业制度是国有企业改革的方向,也必须一以贯之.中国特色现代国有企业制度,“特”就特在把党
中国特色社会主义进入新时代,我们比历史上任何时期都更接近、更有信心和能力实现中华民族伟大复兴.新中国成立70年,社会主义中国巍然屹立在世界东方,没有任何力量能够撼动我
农村集体产权制度改革是一项管长远、管根本、管全局的重大改革,是实施乡村振兴战略的重要制度支撑.目前在深入推进集体产权制度改革方面还存在一些问题.
加强党的全面领导,进一步发挥党的建设对改革工作的引领作用,以党的政治建设为统领,以提高党的建设质量为主线,以提高价值创造能力为导向,把党的领导融入公司治理各环节,做实
新时代统一战线的使命和任务,迫切需要有专门的智库产品为之提供决策咨询及各种服务,共同促进统一战线发挥凝聚人心、团结各方的作用.统一战线聚集了一大批身份特殊、专业性
革命战争年代,在相当长的时间里,我军由于缺乏重武器,尤其是大炮,面对敌人坚固的据点、碉堡、炮楼,甚至是土围子,架梯子爬城墙,伤亡太大不说,还往往无功而返。毛泽东在七大口
安全文化是企业文化的子文化。在安全文化建设推进过程中，还存在着两种需要改进的问题：一是“空对空”，即从安全文化到安全文化，脱离安全管理实际；二是“两张皮”，即从安全管理到安
1951年1月19日,毛泽东给中国人民志愿军指示:“中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起,休戚与共,生死相依,为战胜共同敌人而奋斗到底。中国同志必须将朝鲜的事情看做自己的事
人生的第一粒扣子是指价值观,引导青年学生"人生的扣子从一开始就要扣好",就是要对齐"思想政治引领"与"创新创业引领"这两个引领;思想政治引领,就是要引导青年学生正确处理国
依法治国是坚持和发展中国特色社会主义的本质要求和重要保障,是实现国家治理体系和治理能力现代化的必然要求.我们要实现经济发展、政治清明、文化昌盛、社会公正、生态良好