论文部分内容阅读
萧长华先生今年八十岁了,他已经在舞台上生活了六十八年,从事了五十三年的戏曲教育工作.他过去是富连成社的总教习,今天是中国戏曲学校的副校长.喜连成(后改为富连成)“只有南房三间,西房两间作工房,东房住个花子头儿姓董,同学小孩只有六个”.从那个时候(一九○四年)起,直到富连成解散(一九四○年)的前一年止,前后近四十年光景,他一直在这个全国历史最悠久的科班里服务.唐伯韬先生著“富连成三十年史”(一九三二年作),说萧长华先生是:“自任教以来,备极勤劳,无论生旦净末丑,文武各戏,无不遍为教授,迄今三十年之久,
Mr. Xiao Changhua, who is 80, has been on stage for 68 years and has been engaged in drama education for 53 years. He used to be the general manager of Fulian Cheng Society and today is the Vice President of the Chinese Opera School . ”Even after the merger (later changed to Fu Liancheng) “ Only three South Room, West Room two work rooms, Dongfang live a flower head child surnamed Dong, students only six children. ”From that time ○ four years), until the year before Fu Liancheng dissolved (1940), nearly 40 years ago, he has been serving the oldest branch in the country. Even thirty years into history “(1932 for), said Mr. Xiao Changhua is: ” Since teaching, with very hard-working, regardless of the net value of life and death ugly, civil and military drama, all over the professor, so far thirty Years ago,