论文部分内容阅读
【摘要】近30年以来，世界歌坛出现了众多“跨界”现象，美声歌唱家涉足流行乐坛已然成为了一种时尚。被誉为“高音之王”的世界著名意大利男高音歌唱家——帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti），生前以他兼容并蓄的音乐态度和无与伦比的号召力，创立了“帕瓦罗蒂和他的朋友们”系列慈善演唱会品牌，他们将“美声唱法”与“流行歌曲”融合在一起，用天籁般的声音、精湛的演唱技巧，为古典音乐注入了新的活力，不仅促进了古典音乐市场的繁荣，也引起了国际乐坛的强烈关注。
【關键词】跨界；帕瓦罗蒂；流行音乐
【中图分类号】J613 【文献标识码】A
一、美声歌唱家与流行歌手的同台演出
美声歌唱家与流行歌手的合作演出，如今已是司空见惯的乐坛现象。但是，在古典音乐受到流行音乐挑战之前，美声歌唱家多是“文化精英”的身份，占据了歌唱舞台的中心，对流行歌手嗤之以鼻。美声歌唱家能出现在高雅的艺术殿堂，如歌剧院、音乐厅等，流行歌手似乎是一群被边缘化的群体，被精英艺术的歌唱舞台拒之门外，使得美声歌唱家与流行歌手处于不同的文化层面甚至更低的文化地位，难以对话。但在当今乐坛，美声歌唱家与流行歌手却频频“联姻”，共同出现在更为广阔、更为高雅的舞台上，共同演唱一首歌曲，甚至共同录制唱片。由此可见，美声歌唱家与流行歌手同台演出是最为常见的音乐“跨界”方式。
（一）“帕瓦罗蒂和他的朋友们”（The Pavarotti&Friends）
谈到美声歌唱家与流行歌手的同台演出，首先就会想到“世界三大男高音之一”的意大利男高音歌唱家帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti），他在20世纪90年代初创立了“帕瓦罗蒂和他的朋友们”系列慈善演唱会品牌，为“古典音乐与流行音乐”“美声歌唱家与流行歌手”搭建了一个“跨界”对话的舞台。1992年，在帕瓦罗蒂的家乡意大利摩德纳首次举办慈善义演，在这次的演唱会上帕瓦罗蒂第一次邀请了流行歌手同台演出，音乐会采用每位（组）嘉宾出场两次：一次独唱各自的代表作，另一次与帕瓦罗蒂合唱被邀嘉宾的代表作的演出形式，最后以一首全场大合唱圆满谢幕。受邀出场的嘉宾横跨古典、流行、爵士等音乐流派，既有像玛丽亚·凯莉这样的流行乐坛天后，也有像皇后乐队吉他手布莱恩·梅（Brian May）这样的灵魂摇滚乐手，他们之间均是世界乐坛各个音乐流派的顶尖艺人，各自拥有巨大的人气和影响力。演唱会上，这些顶尖艺人分别演唱和合唱了15首古典与流行名曲，帕瓦罗蒂则演唱了数首美声作品，这场音乐会不仅拉近了帕瓦罗蒂这样的美声歌唱家与流行歌手的距离，同时也缩小了古典音乐与流行音乐之间的鸿沟。
（二）演唱会部分演唱曲目
1992《Pavarotti & Friends》
1. Voglio vivere cosi - Luciano Pavarotti
2.Panis Angelicus - Luciano Pavarotti & Sting
3.Ave Maria - Aaron Neville
4.In Liverpool - Suzanne Vega
5.Amen - Lucio Dalla
6. Sentinel - Mike Oldfield
7.L’urlo - Zucchero
8.Les Hommes qui passent - Patricia Kaas
这场慈善演唱会首演获得巨大成功以后，帕瓦罗蒂便不定期在意大利摩德纳举办不同主题的慈善演唱会。直到2007年帕瓦罗蒂去逝，“帕瓦罗蒂和他的朋友们”系列慈善演唱会共举办了7场，邀请到了上百位古典、流行、摇滚和爵士等音乐流派的世界顶尖艺人，不仅让美声歌唱家与流行歌手获得了许多合作献唱的机会，更是为古典音乐和流行音乐架起了一座通向新音乐时代的“跨界”之桥。
二、结语
如今的世界乐坛已经形成音乐流派多元并存的格局，各流派之间正逐渐跨越文化差异的障碍，不再有高雅与低俗的鸿沟。帕瓦罗蒂曾说过：“我已经开始与流行歌手合作演唱，这对于我来说是难以想象的乐趣！我喜欢音乐，我不在乎它是什么类型的。有人抱怨我在大众面前演出大型音乐会，但是我非常喜欢这样，像是Balo和Sting等流行歌手唱的歌曲既前卫又浪漫，如果一个歌剧演唱家不浪漫，那是肯定不会成功的。“帕瓦罗蒂和他的朋友们”系列慈善音乐会不仅为世界公益事业做出巨大贡献，也开启了世界乐坛的“跨界”先河，为古典音乐和流行音乐的对话奠定了基础，极大地提高了流行音乐的地位，为古典音乐注入了新的活力。
参考文献
[1]刘春美.跨界：美声与流行歌曲的对话[D].南京：南京艺术学院，2009.
作者简介：崔杨俊麒（1995—），男，汉族，江西九江人，广西艺术学院音乐教育学院，硕士，研究方向：声乐表演。
【關键词】跨界；帕瓦罗蒂；流行音乐
【中图分类号】J613 【文献标识码】A
一、美声歌唱家与流行歌手的同台演出
美声歌唱家与流行歌手的合作演出，如今已是司空见惯的乐坛现象。但是，在古典音乐受到流行音乐挑战之前，美声歌唱家多是“文化精英”的身份，占据了歌唱舞台的中心，对流行歌手嗤之以鼻。美声歌唱家能出现在高雅的艺术殿堂，如歌剧院、音乐厅等，流行歌手似乎是一群被边缘化的群体，被精英艺术的歌唱舞台拒之门外，使得美声歌唱家与流行歌手处于不同的文化层面甚至更低的文化地位，难以对话。但在当今乐坛，美声歌唱家与流行歌手却频频“联姻”，共同出现在更为广阔、更为高雅的舞台上，共同演唱一首歌曲，甚至共同录制唱片。由此可见，美声歌唱家与流行歌手同台演出是最为常见的音乐“跨界”方式。
（一）“帕瓦罗蒂和他的朋友们”（The Pavarotti&Friends）
谈到美声歌唱家与流行歌手的同台演出，首先就会想到“世界三大男高音之一”的意大利男高音歌唱家帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti），他在20世纪90年代初创立了“帕瓦罗蒂和他的朋友们”系列慈善演唱会品牌，为“古典音乐与流行音乐”“美声歌唱家与流行歌手”搭建了一个“跨界”对话的舞台。1992年，在帕瓦罗蒂的家乡意大利摩德纳首次举办慈善义演，在这次的演唱会上帕瓦罗蒂第一次邀请了流行歌手同台演出，音乐会采用每位（组）嘉宾出场两次：一次独唱各自的代表作，另一次与帕瓦罗蒂合唱被邀嘉宾的代表作的演出形式，最后以一首全场大合唱圆满谢幕。受邀出场的嘉宾横跨古典、流行、爵士等音乐流派，既有像玛丽亚·凯莉这样的流行乐坛天后，也有像皇后乐队吉他手布莱恩·梅（Brian May）这样的灵魂摇滚乐手，他们之间均是世界乐坛各个音乐流派的顶尖艺人，各自拥有巨大的人气和影响力。演唱会上，这些顶尖艺人分别演唱和合唱了15首古典与流行名曲，帕瓦罗蒂则演唱了数首美声作品，这场音乐会不仅拉近了帕瓦罗蒂这样的美声歌唱家与流行歌手的距离，同时也缩小了古典音乐与流行音乐之间的鸿沟。
（二）演唱会部分演唱曲目
1992《Pavarotti & Friends》
1. Voglio vivere cosi - Luciano Pavarotti
2.Panis Angelicus - Luciano Pavarotti & Sting
3.Ave Maria - Aaron Neville
4.In Liverpool - Suzanne Vega
5.Amen - Lucio Dalla
6. Sentinel - Mike Oldfield
7.L’urlo - Zucchero
8.Les Hommes qui passent - Patricia Kaas
这场慈善演唱会首演获得巨大成功以后，帕瓦罗蒂便不定期在意大利摩德纳举办不同主题的慈善演唱会。直到2007年帕瓦罗蒂去逝，“帕瓦罗蒂和他的朋友们”系列慈善演唱会共举办了7场，邀请到了上百位古典、流行、摇滚和爵士等音乐流派的世界顶尖艺人，不仅让美声歌唱家与流行歌手获得了许多合作献唱的机会，更是为古典音乐和流行音乐架起了一座通向新音乐时代的“跨界”之桥。
二、结语
如今的世界乐坛已经形成音乐流派多元并存的格局，各流派之间正逐渐跨越文化差异的障碍，不再有高雅与低俗的鸿沟。帕瓦罗蒂曾说过：“我已经开始与流行歌手合作演唱，这对于我来说是难以想象的乐趣！我喜欢音乐，我不在乎它是什么类型的。有人抱怨我在大众面前演出大型音乐会，但是我非常喜欢这样，像是Balo和Sting等流行歌手唱的歌曲既前卫又浪漫，如果一个歌剧演唱家不浪漫，那是肯定不会成功的。“帕瓦罗蒂和他的朋友们”系列慈善音乐会不仅为世界公益事业做出巨大贡献，也开启了世界乐坛的“跨界”先河，为古典音乐和流行音乐的对话奠定了基础，极大地提高了流行音乐的地位，为古典音乐注入了新的活力。
参考文献
[1]刘春美.跨界：美声与流行歌曲的对话[D].南京：南京艺术学院，2009.
作者简介：崔杨俊麒（1995—），男，汉族，江西九江人，广西艺术学院音乐教育学院，硕士，研究方向：声乐表演。