政论语篇中模糊限制语及翻译策略

来源 :河北联合大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:marriamirror
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊限制语在政论语篇中被广泛使用。通过对近几年真实政论语篇的分析,总结了模糊限制语所能实现的语用功能,提出在翻译中要运用保留、删除、添加和转换手段来处理政治语篇中模糊限制语,实现语篇功能有效传递。
其他文献
绝缘电阻是某些电雷管的电性能之一。为提高和稳定电雷管的绝缘电阻,通过电极塞表面清洗、药剂水分含量、接合缝密封粘结剂以及测试环境温湿度等对电雷管绝缘电阻的影响进行
虎斑颈槽蛇是中国数量较多、分布最广的蛇类之一,但一直被当作无毒蛇而忽视。为了使人们对虎斑颈槽蛇有一个全面、正确的认识,也为以后的相关研究奠定一定的理论基础,从虎斑颈槽
如何降低早期新生儿高胆红素血症的发病率、病死率和致残率黄德珉黄疸是新生儿,尤其是生后1周内即早期新生儿最常见的症状。由于新生儿胆红素代谢的特点,早期新生儿可出现生理性
目的研究人文关怀用于宫外孕患者护理服务中的效果。方法在本院2013年1月至2015年1月间收治的宫外孕患者中随机选出128例作为研究对象,以随机方式分为观察组和对照组,其中对
社会生活的中心为诚信,归根结底市场经济是诚信契约经济。但是,随着我国迅速发展的经济,诚信在经济转型过程中不容乐观,诚信从国家到金融机构,企业到个人,经常陷入被质疑的困
本文结合笔者的工作实际,对目前OTN的建设情况进行详细的阐述,同时还将提高安全性和稳定性视为主要目标并借助业务情况优化考虑网络结构,旨在分析提高OTN系统安全性的设计要
依据已有的海商法和其他部分国内法规条例结合2006年国际海事劳工公约对目前船员海上人身伤亡损害保险的现状和体系以及发展趋势和目标进行初步的探讨。
中国画的历史源源留长,其中的学问博大精深,所以历代的画论亦不断增多,及至近代,已可谓浩如烟海。其中讨论的也非常广泛。但有一个问题一直被历代学者津津乐道,那就是对中国
沈从文《边城》是一曲湘西人性美的牧歌 ,优美中透露出忧郁的气氛。这忧郁使作者爱情憧憬成为美丽绵长的忧伤 ,笔者认为 ,这牧歌中有着强烈的挽歌意味 ,这种悲剧感通过“如水
我国钢材经销企业数量众多,加强对这一行业的税收管理,不仅有利于国家宏观调控钢铁行业的规模、也有利于增长国家的税收收入。本文试图从税收管理的角度去分析钢材经销企业税